Monte um parágrafo curto em francês: exemplo explicado para iniciantes
Transforme frases simples sobre um apartamento em um parágrafo claro de nível A1. Acompanhe um modelo antes e depois da revisão, escolha conectivos e revise sua própria descrição curta.
Em poucas palavras
Escolha um assunto, organize os fatos com clareza e una apenas as ideias que combinam entre si. Para descrever uma moradia, comece pelo apartamento, depois passe a um cômodo e seus móveis. Use et para acrescentar, mais para contrastar e parce que para dar uma razão.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Mantenha os fatos que descrevem sua casa
| Frase em francês | Manter? |
|---|---|
| J’habite dans un petit appartement. | Sim: apresenta a moradia. |
| Mon appartement est lumineux. | Sim: acrescenta uma descrição. |
| Dans le salon, il y a une grande fenêtre. | Sim: passa para um cômodo. |
| Le canapé est près de la fenêtre. | Sim: situa um objeto nesse cômodo. |
| Mon frère aime le football. | Guarde para um parágrafo sobre a família. |
A última frase está correta em francês, mas quem lê está tentando imaginar sua casa. Guarde a informação sobre futebol para um parágrafo sobre seu irmão.
Combine frases que repetem o sujeito
Mon appartement est petit. Mon appartement est lumineux.
Meu apartamento é pequeno. Meu apartamento é iluminado.
As duas frases descrevem o mesmo lugar.
Mon appartement est petit mais lumineux.
Meu apartamento é pequeno, mas iluminado.
Mais apresenta a luminosidade como um contraste positivo com o tamanho pequeno.
Você também pode escrever Mon appartement est petit. Il est lumineux. O pronome il se refere a appartement, um substantivo masculino. Use a versão mais curta quando a referência estiver clara.
Como escrever um parágrafo curto em francês?
J’habite dans un appartement au deuxième étage. Il est petit mais lumineux. Dans le salon, il y a une grande fenêtre. Le canapé est près de la fenêtre. J’aime cet appartement parce qu’il est calme.
Moro em um apartamento no segundo andar. Ele é pequeno, mas iluminado. Na sala, há uma janela grande. O sofá fica perto da janela. Gosto deste apartamento porque ele é tranquilo.
A ordem vai da moradia inteira para a sala e, depois, para o sofá. A última frase apresenta uma reação pessoal e uma razão. O parágrafo funciona com várias frases curtas.
| Conectivo | Função | Exemplo |
|---|---|---|
| et | Acrescentar outro fato. | Le salon est grand et lumineux. |
| mais | Mostrar um contraste. | La chambre est petite mais confortable. |
| parce que | Dar uma razão. | J’aime mon salon parce qu’il est lumineux. |
Escreva um parágrafo sobre seu quarto
Escreva quatro ou cinco frases. Diga qual é o cômodo, descreva-o, situe dois objetos e diga do que gosta nele. Experimente a estrutura Dans ma chambre, il y a… Depois use près de ou à côté de para indicar onde um objeto fica.