Como pronunciar o r francês: um ponto de partida suave para /ʁ/

Encontre o som do r francês com uma orientação sobre a parte de trás da língua, compare em palavras curtas e aprenda quando um r escrito é pronunciado ou fica mudo.

A2Artigo3 min readIn the A2 notebook →

Em poucas palavras

Para um r francês comum, /ʁ/, aproxime a parte de trás da língua do palato mole, perto da úvula, e deixe o ar passar por um estreitamento suave. Mantenha a ponta da língua relaxada. Busque uma consoante leve que passe suavemente para a vogal.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Um vestido vermelho simples e elegante em um cabide de madeira liso ao lado da janela de um quarto francês, sem etiquetas nem pessoas.
Cette robe est rouge coloca o r francês em uma frase concreta. Ilustração: Atelier

Como se pronuncia o r francês?

Comece com uma vogal fácil e estreite suavemente o espaço na parte de trás da língua. Deixe surgir um pouco de fricção. Mantenha a mandíbula relaxada e a voz em um volume confortável. Solte o estreitamento e volte à vogal. Experimente o movimento com o modelo de um professor e mantenha cada tentativa curta. Se sentir tensão, pare e recomece.

Uma orientação útil para começar
ParteO que tentar
Parte de trás da línguaLevante de leve em direção à região da úvula, no fundo da boca.
Ponta da línguaMantenha relaxada; esse som usa a parte de trás da língua.
Fluxo de arDeixe o ar passar pelo estreitamento.
EsforçoMantenha o som leve o bastante para se ligar suavemente a uma vogal.

Ouça a mesma consoante em posições diferentes

Estude a posição do som
PalavraSignificadoPosição de /ʁ/
riz /ʁi/arrozNo início, antes de /i/.
robe /ʁɔb/vestidoNo início, antes de /ɔ/.
carte /kaʁt/cartão ou mapaDepois de /a/, antes de /t/.
partir /paʁtiʁ/partirDentro da palavra e no final.

A consoante pode soar mais leve ou com mais ar dependendo dos sons ao redor. Quem fala francês também usa formas diferentes de r, incluindo formas com a ponta da língua em alguns sotaques. Escolha uma pessoa que fale com clareza como modelo e ouça a palavra inteira. Uma transcrição ampla /ʁ/ dá uma categoria útil, enquanto a pessoa mostra o som real.

Quatro palavras com r pronunciado

Cette robe est rouge.

Este vestido é vermelho.

Diga robe /ʁɔb/ e rouge /ʁuʒ/ separadamente e depois junte na frase.

Quando um r escrito fica mudo em francês?

Diferencie estas duas terminações
PalavraPronúnciaO que acontece com o último r escrito?
parler/paʁle/Mudo na terminação regular de infinitivo -er.
hiver/ivɛʁ/Pronunciado como parte da palavra.
partir/paʁtiʁ/Pronunciado no final.

Diga parler com o /ʁ/ interno e um /e/ final. Compare com partir, que também tem um /ʁ/ final. Para conferir suas primeiras tentativas, pergunte a um colega qual palavra ouviu. Depois use a mesma palavra em uma frase curta. O guia de prática indicado oferece uma sessão completa para essa etapa.

Pergunta 1Não precisa de conta
Qual parte da língua forma o /ʁ/ descrito aqui?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

A parte de trás em direção à região da úvula.. Esse som comum usa um estreitamento suave na parte de trás da língua.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual palavra tem um r final escrito que não é pronunciado?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

parler. O infinitivo regular em -er, parler, termina em /e/; seu /ʁ/ interno é pronunciado.

Pergunta 3Não precisa de conta
Onde fica /ʁ/ em carte /kaʁt/?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Entre /a/ e /t/.. A transcrição coloca /ʁ/ depois da vogal e antes do /t/ final.