r e l em francês: ouça a diferença entre lit e rit
Compare l e r em francês com lit/rit e roue/loup. Mantenha a vogal estável, experimente os sons em uma cena no quarto e confira quatro contrastes curtos.
Em poucas palavras
Lit /li/ significa “cama”; rit /ʁi/ significa “ri”. Mantenha /i/ estável e mude a primeira consoante: o /l/ francês usa a parte da frente da língua, enquanto um /ʁ/ francês comum é formado mais atrás na boca.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Dois pares com a mesma vogal
lit /li/ · rit /ʁi/cama · ri
Foco: A vogal /i/ continua igual.
Le lit est près de la fenêtre.
A cama fica perto da janela.
Il rit avec sa sœur.
Ele está rindo com a irmã.
roue /ʁu/ · loup /lu/roda · lobo
Foco: A vogal /u/ continua igual.
La roue tourne.
A roda está girando.
Le loup dort.
O lobo está dormindo.
Como se pronunciam r e l em francês?
| Som | Movimento inicial | Experimente |
|---|---|---|
| /l/ | Encoste a ponta da língua perto da saliência atrás dos dentes superiores. Deixe o ar passar pelos lados. | /l/ → /li/ |
| /ʁ/ | Mantenha a ponta da língua longe desse contato na frente. Use uma fricção leve no fundo da boca. | /ʁ/ → /ʁi/ |
Para /ʁ/, use um som suave e deixe passar para a vogal. Mantenha a mandíbula e a garganta confortáveis. Os sotaques franceses também incluem outras formas de r, inclusive com a ponta da língua; este contraste usa o modelo comum /ʁ/.
Associe cada palavra ao significado
Encontre:
Um quarto, uma risada e uma palavra clara
- Léa
Où est la lampe ?
Onde está o abajur?
- Rémi
Sur la petite table, près du lit.
Na mesinha, perto da cama.
- Léa
Pourquoi est-ce que tu ris ?
Por que você está rindo?
- Rémi
Parce que tu cherches la lampe alors qu’elle est allumée !
Porque você está procurando o abajur mesmo com ele aceso!
Em près du lit, comece a última palavra com /l/. Em tu ris, comece o verbo com /ʁ/. As duas palavras-alvo têm /i/, então mantenha essa vogal ao mudar a consoante.