フランス語の r と l：lit と rit の違いを聞く
lit/rit と roue/loup でフランス語の l と r を比べます。母音を同じに保ち、寝室の場面で音を練習してから、4つの短い対比を確認します。
要点
Lit /li/ は「ベッド」です。rit /ʁi/ は「笑う」です。/i/ を同じに保ち、最初の子音を変えましょう。フランス語の /l/ は舌の前の部分を使い、一般的な /ʁ/ は口のより奥で作ります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
母音が同じ2組
lit /li/ · rit /ʁi/ベッド・笑う
注目点： 母音 /i/ は同じです。
Le lit est près de la fenêtre.
ベッドは窓の近くにあります。
Il rit avec sa sœur.
彼は自分の姉か妹と一緒に笑っています。
roue /ʁu/ · loup /lu/車輪・オオカミ
注目点： 母音 /u/ は同じです。
La roue tourne.
車輪が回っています。
Le loup dort.
オオカミが寝ています。
フランス語の r と l はどう発音しますか
| 音 | 最初の動き | 試しましょう |
|---|---|---|
| /l/ | 上の歯の後ろの盛り上がり付近に舌先を当て、両側から息を流します。 | /l/ → /li/ |
| /ʁ/ | 舌先を前方の接触点から離し、口の奥で軽い摩擦を作ります。 | /ʁ/ → /ʁi/ |
/ʁ/ は軽い音にし、そのまま母音へ移ります。あごとのどに無理な力を入れないようにしましょう。フランス語のアクセントには、舌先を使うものなど、他の r もあります。ここでは一般的な /ʁ/ のモデルで比べます。
単語と意味を結び付ける
探しましょう：
部屋と笑い、そしてはっきりした単語
- Léa
Où est la lampe ?
ランプはどこですか。
- Rémi
Sur la petite table, près du lit.
ベッドの近くの小さなテーブルの上です。
- Léa
Pourquoi est-ce que tu ris ?
どうして笑っているのですか。
- Rémi
Parce que tu cherches la lampe alors qu’elle est allumée !
ランプがついているのに探しているからです！
près du lit では、最後の単語を /l/ で始めます。tu ris では、動詞を /ʁ/ で始めます。どちらの目標の単語も /i/ を含むので、子音を変えても、その母音は同じに保ちましょう。