r y l en francés: escucha la diferencia entre lit y rit

Compara l y r en francés con lit/rit y roue/loup. Mantén estable la vocal, prueba los sonidos en una escena de dormitorio y comprueba cuatro contrastes breves.

A2Artículo2 min readIn the A2 notebook →

En pocas palabras

Lit /li/ significa «cama»; rit /ʁi/ significa «ríe». Mantén /i/ estable y cambia la primera consonante: la /l/ francesa usa la parte delantera de la lengua, mientras que una /ʁ/ francesa habitual se forma más atrás en la boca.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un dormitorio francés con luz tenue, una cama, una lámpara de noche encendida en una mesita y dos amigos junto a la puerta; a uno de ellos le hace gracia la situación.
La lámpara está junto a le lit. Ilustración: Atelier

Dos pares con la misma vocal

lit /li/ · rit /ʁi/cama · ríe

Enfoque: La vocal /i/ se mantiene igual.

Le lit est près de la fenêtre.
La cama está cerca de la ventana.

Il rit avec sa sœur.
Se está riendo con su hermana.

roue /ʁu/ · loup /lu/rueda · lobo

Enfoque: La vocal /u/ se mantiene igual.

La roue tourne.
La rueda está girando.

Le loup dort.
El lobo está durmiendo.

¿Cómo se pronuncian r y l en francés?

Dos posiciones distintas en la boca
SonidoMovimiento inicialPruébalo
/l/Apoya la punta de la lengua cerca del reborde que hay detrás de los dientes superiores. Deja pasar el aire por los lados./l/ → /li/
/ʁ/Mantén la punta de la lengua alejada de ese contacto delantero. Usa una fricción ligera en la parte posterior de la boca./ʁ/ → /ʁi/

Para /ʁ/, usa un sonido suave y deja que pase a la vocal. Mantén cómodas la mandíbula y la garganta. Los acentos franceses también incluyen otras formas de r, incluidas versiones con la punta de la lengua; este contraste usa el modelo habitual /ʁ/.

Asocia cada palabra con su significado

Una habitación, una risa y una palabra clara

Dans la chambre
  1. Léa

    Où est la lampe ?

    ¿Dónde está la lámpara?

  2. Rémi

    Sur la petite table, près du lit.

    En la mesita, cerca de la cama.

  3. Léa

    Pourquoi est-ce que tu ris ?

    ¿Por qué te ríes?

  4. Rémi

    Parce que tu cherches la lampe alors qu’elle est allumée !

    ¡Porque buscas la lámpara y está encendida!

En près du lit, empieza la última palabra con /l/. En tu ris, empieza el verbo con /ʁ/. Ambas palabras objetivo tienen /i/, así que mantén esa vocal al cambiar la consonante.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué par mantiene estable la vocal /i/?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

lit /li/ — rit /ʁi/. Solo el primer par cambia la consonante inicial manteniendo /i/.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Cuál es el movimiento habitual de la parte delantera de la lengua para /l/?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Contacto cerca del reborde detrás de los dientes superiores.. La lengua toca el reborde delantero mientras el aire pasa por los lados.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Elige la palabra que significa «lobo».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le loup. Loup /lu/ significa lobo; roue /ʁu/ significa rueda.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Con qué sonido empieza el verbo de esta oración?Il rit avec sa sœur.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

/ʁ/. Rit, una forma de rire, empieza por /ʁ/ en el modelo de pronunciación usado aquí.