फ़्रेंच r और l: lit और rit का अंतर सुनें
lit/rit और roue/loup से फ़्रेंच l और r की तुलना करें। स्वर वही रखें, शयनकक्ष के दृश्य में ध्वनियाँ आज़माएँ और चार छोटे अंतरों की जाँच करें।
संक्षेप में
Lit /li/ का अर्थ “बिस्तर” है; rit /ʁi/ का अर्थ “हँसता है” है। /i/ वही रखें और पहला व्यंजन बदलें: फ़्रेंच /l/ में जीभ का अगला हिस्सा इस्तेमाल होता है, जबकि प्रचलित फ़्रेंच /ʁ/ मुँह के पिछले हिस्से में बनता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
एक ही स्वर वाली दो जोड़ियाँ
lit /li/ · rit /ʁi/बिस्तर · हँसता है
ध्यान देने की बात: स्वर /i/ वही रहता है।
Le lit est près de la fenêtre.
बिस्तर खिड़की के पास है।
Il rit avec sa sœur.
वह अपनी बहन के साथ हँस रहा है।
roue /ʁu/ · loup /lu/पहिया · भेड़िया
ध्यान देने की बात: स्वर /u/ वही रहता है।
La roue tourne.
पहिया घूम रहा है।
Le loup dort.
भेड़िया सो रहा है।
फ़्रेंच r और l का उच्चारण कैसे होता है?
| ध्वनि | शुरुआती गति | आज़माएँ |
|---|---|---|
| /l/ | ऊपर के दाँतों के पीछे के उभार के पास जीभ की नोक लगाएँ। हवा को किनारों से निकलने दें। | /l/ → /li/ |
| /ʁ/ | जीभ की नोक को आगे के उस संपर्क से दूर रखें। मुँह के पीछे हल्का घर्षण करें। | /ʁ/ → /ʁi/ |
/ʁ/ के लिए हल्की ध्वनि बोलें और उसे स्वर तक जाने दें। जबड़े और गले को आरामदायक रखें। फ़्रेंच लहजों में r के दूसरे रूप भी हैं, जिनमें जीभ की नोक वाले रूप शामिल हैं; यहाँ तुलना के लिए प्रचलित /ʁ/ नमूना है।
हर शब्द को अर्थ से जोड़कर रखें
ढूँढ़ें:
एक कमरा, एक हँसी और एक साफ़ शब्द
- Léa
Où est la lampe ?
लैंप कहाँ है?
- Rémi
Sur la petite table, près du lit.
छोटी मेज़ पर, बिस्तर के पास।
- Léa
Pourquoi est-ce que tu ris ?
तुम क्यों हँस रहे हो?
- Rémi
Parce que tu cherches la lampe alors qu’elle est allumée !
क्योंकि तुम लैंप ढूँढ़ रही हो, जबकि वह जल रहा है!
près du lit में अंतिम शब्द /l/ से शुरू करें। tu ris में क्रिया /ʁ/ से शुरू करें। दोनों लक्ष्य शब्दों में /i/ है, इसलिए व्यंजन बदलते समय यह स्वर वही रखें।