Gap-fill
Quant à or en tant que: topic and capacity in French
Complete French sentences with quant à and en tant que. Keep the discussion topic separate from the capacity in which a person speaks.
- B2
- 5 gaps
- Translation included
- Learn this in the B2 notebook →
In short
Quant à introduces the aspect being discussed; en tant que identifies a role or capacity. Quant au budget means as for the budget. En tant que représentante means as a representative. The second says why or in which capacity the person speaks.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A representative can discuss a budget, so both phrases may appear in the same turn. Their grammatical jobs remain different. The exercise cues explicitly identify topic or role so that you can keep the relation clear.
| Phrase | Function | Example |
|---|---|---|
| quant à + nom | Topic transition | Quant au budget, il reste à valider. |
| en tant que + fonction | Capacity or status | En tant que représentante, je présente cet avis. |
Le sujet ou la qualité de la personne
(in my capacity as) représentante des usagers, je souhaite préciser deux points. (as for the) calendrier, nous proposons un essai de trois mois. Le budget, lui, doit encore être chiffré.
Nora intervient (in the role of) coordinatrice, et non comme responsable de la décision budgétaire. (as for) la validation finale, elle relève de la direction. Le rôle de Nora consiste à rassembler les informations.
Les deux expressions peuvent donc figurer dans un même message. L’une présente un aspect ; l’autre précise une (capacity or status). Il faut conserver cette distinction lorsqu’on résume qui parle de quoi et au nom de qui.
Read it in English
In my capacity as users’ representative, I wish to clarify two points. As for the schedule, we propose a three-month trial. The budget still needs costing.
Nora speaks as coordinator, not as the person responsible for the budget decision. As for final approval, that belongs to management. Nora gathers information.
The two expressions can therefore appear in one message. One presents an aspect; the other specifies a capacity. Retain the distinction when reporting who speaks about what and on whose behalf.
Keep the contraction with quant à
Quant à becomes quant au before a masculine singular noun with le, and quant aux before les. En tant que does not contract in that way. A role noun often appears without an article in en tant que représentante. The construction identifies capacity, not a comparison of resemblance.
En tant que membre du comité, elle demande des précisions ; quant aux horaires, elle réserve son avis.
As a committee member, she asks for details; as for the opening hours, she withholds her judgement.
Do not infer authority from capacity alone. A person speaking as representative may present views while another body decides. Preserve the role and the stated powers in the account rather than turning every en tant que into approval authority.