Окончания множественного числа с первого взгляда
1 · Многие существительные на -al → -aux
Замени окончание. Сохрани диакритический знак в hôpital → hôpitaux.
| un journal → des journaux | газета / газеты |
| un animal → des animaux | животное / животные |
| un cheval → des chevaux | лошадь / лошади |
Les journaux parlent des animaux du parc.В газетах рассказывают о животных в парке.
2 · Исключения на -al получают -s
Три полезных исключения: bal, carnaval и festival.
Ces festivals ont lieu en été.Эти фестивали проходят летом.
La ville organise deux bals.Город устраивает два бала.
3 · -eau, -au и -eu: следи за окончанием
-Eau получает x: cadeaux, bateaux. Многие существительные на -au и -eu тоже получают x: noyaux, jeux. Исключение: pneu → pneus.
Les enfants ouvrent leurs cadeaux.Дети распаковывают подарки.
4 · Большинство существительных на -ou получают -s; семь — -x
Эти семь: bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux. Сравни clou → clous и trou → trous.
Il ramasse des cailloux.Он подбирает камешки.
5 · Запоминай эти пары целиком
Un œil → des yeux. Также сравни un travail → des travaux с un détail → des détails: -ail и -al — разные окончания.
Elle a les yeux bleus.У неё голубые глаза.