Игра на сопоставление

Французские магазины и продавцы: сопоставь профессию с магазином

Le fleuriste во fleuriste, libraire в librairie, cordonnier в cordonnerie: сопоставь двенадцать французских названий продавцов с их магазинами.

Коротко

Многие названия французских магазинов происходят от профессии продавца: le boulanger → la boulangerie, le boucher → la boucherie, le libraire → la librairie. Есть и менее очевидные: le cordonnier (сапожник) работает в la cordonnerie, а le buraliste — в le bureau de tabac.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Фасад традиционной парижской булочной с французской надписью, окрашенными панелями и оранжевым навесом.
La boulangerie продаёт хлеб, а la pâtisserie специализируется на тортах и выпечке. Фото: Moonik, CC BY-SA 3.0 через Wikimedia Commons

Сопоставь продавца с магазином

Выбери один вариант слева, затем подходящий вариант справа.

Пойди дальше

Формы женского рода
Мужской родЖенский род
le boulangerla boulangère
le pharmacienla pharmacienne
le coiffeurla coiffeuse
le librairela libraire
le fleuristela fleuriste

Чтобы сказать, куда идёшь, используй à la / au + магазин (je vais à la librairie) или chez + человек (je vais chez le coiffeur). Le bureau de tabac (сокращённо tabac) продаёт гораздо больше, чем табак: марки, лотерейные билеты, билеты на автобус и пополнение телефона.

En ville
  1. Ami

    Tu vas où ?

    Куда направляешься?

  2. Toi

    Chez le cordonnier, mes bottes sont abîmées. Et toi ?

    К сапожнику, мои ботинки повреждены. А ты?

  3. Ami

    À la librairie, puis au tabac pour un carnet de tickets.

    В книжный, потом в tabac за пачкой билетов.

  • Je vais à la bibliothèque acheter un livre.Je vais à la librairie acheter un livre.

    Librairie = книжный магазин; bibliothèque = библиотека.

  • Je vais chez la boulangerie.Je vais à la boulangerie / chez le boulanger.

    Chez + человек.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Где ремонтируют обувь?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

à la cordonnerie. Le cordonnier чинит обувь.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Где покупают автобусные билеты в небольшом городе?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

au bureau de tabac. Le tabac продаёт билеты и марки.

Основано на