Say you are the eldest of three children in French

Say you are the eldest of three in French. Compare aîné, cadet and benjamin, use feminine forms and describe the youngest in a two-child family.

A1Article3 min readIn the A1 notebook →

In short

Say Nous sommes trois enfants. Je suis l’aîné if you are a man, or Je suis l’aînée if you are a woman. L’aîné(e) is the eldest sibling; le benjamin or la benjamine is the youngest. Cadet/cadette expresses a younger position relative to another sibling.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Three siblings of different ages standing together on a terrace.
Use a birth-order word to describe each sibling’s place in the family. Illustration: Atelier

A three-child family

Élise, Nadège and Léo have the same parents. Élise was born first, Nadège second and Léo third. Élise is l’aînée. Léo is le benjamin. Nadège can say Je suis la deuxième : that directly identifies her middle position. Birth-order words compare siblings within this family; they do not compare their ages with cousins or classmates.

The order in this family
PersonPositionWhat the person can say
ÉliseFirst-bornJe suis l’aînée.
NadègeSecond-bornJe suis la deuxième.
LéoYoungestJe suis le benjamin.

What does cadet or cadette add?

Cadet is masculine and cadette is feminine. Ma sœur cadette means my younger sister; mon frère cadet means my younger brother. Nadège is Élise’s sœur cadette. Léo is Nadège’s frère cadet. This relative use can describe more than one younger sibling, so cadet by itself is less precise than deuxième when your aim is to identify the second child in a three-child family.

J’ai une sœur aînée et un frère cadet.

I have an older sister and a younger brother.

Nadège can use that sentence: her older sister is Élise and her younger brother is Léo. The adjectives agree with sœur and frère. Aînée and cadette take the feminine e endings; aîné and cadet are masculine. The circumflex in aîné appears in aînée too. For the youngest, benjamin becomes benjamine.

What if there are only two children?

In a family with two children, the older child is l’aîné or l’aînée. The younger is le cadet or la cadette and is also the youngest, le benjamin or la benjamine. Suppose Marc is older than his sister Inès. Marc can say Je suis l’aîné. Inès can say Je suis la cadette. She can also say Je suis la plus jeune, a direct way to express being the youngest.

Je suis l’aînée de trois enfants.I am the eldest of three children.

Focus: One compact introduction

Nous sommes trois enfants. Je suis l’aînée.
There are three of us children. I am the eldest.

Je suis la plus jeune.I am the youngest.

Focus: A simple alternative

Ma sœur est plus âgée que moi.
My sister is older than me.

Question 1No account needed
Élise was born before Nadège and Léo. What can Élise say?

Choose one answer.

Answer and explanation

Je suis l’aînée.. Élise is the eldest sibling, and the feminine form for her is l’aînée.

Question 2No account needed
Nadège speaks about Léo, her younger brother. Which phrase fits?

Choose one answer.

Answer and explanation

Mon frère cadet. Léo is male and younger than Nadège, so mon frère cadet describes their relationship.

Question 3No account needed
Inès is the younger of two children. Which statement is true?

Choose one answer.

Answer and explanation

She is both la cadette and the youngest.. With two siblings, the younger child is necessarily also the youngest in that family.

For a first conversation, choose the version you can say comfortably: Nous sommes trois enfants, et je suis l’aîné or Je suis l’aînée. If you have no siblings, Je suis fils unique or Je suis fille unique describes a different family situation; there is no sibling order to compare.