Fransızca öz değerlendirme: tek alıştırma yanıtında neyi kontrol edebilirsin?

Kanıt, kontrol listesi ve yeni denemeyle kısa Fransızca yanıtı gözden geçir. Görevin karşılanmasını, dil hâkimiyetini ve kullandığın yardımı ayır.

B1Pratik rehber2 dk okumaB1 defterinde →

Kısaca

Öz değerlendirme, kanıt gösterebildiğinde en iyi çalışır: talep, neden veya düzeltilmiş biçim. Sonraki düzenlemeyi seçmene yardım eder. Tek alıştırma puanı veya güven hissi, yeni görevlerdeki performanstan çok daha dar bir tablo verir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Sessiz masada tamamen boş iki taslağı inceleyen dil öğrencisi.
İkinci deneme, vérifier sa réponse için yardımcı olur. İllüstrasyon: Atelier

Gerçekten inceleyebileceğin yanıtı gözden geçir

Votre ami vous propose une séance de conversation jeudi soir. Refusez, expliquez pourquoi et proposez un autre moment.

Arkadaşın perşembe akşamı konuşma oturumu öneriyor. Reddet, nedenini açıkla ve başka zaman öner.

Salut Hugo ! Merci pour ta proposition. Je ne peux pas participer jeudi soir parce que je travaille. À bientôt !

Selam Hugo! Önerdiğin için teşekkürler. Çalıştığım için perşembe akşamı katılamam. Yakında görüşürüz!

Yanıtın gösterdiği
Kontrol etKanıtSonraki adım
Daveti reddediyorJe ne peux pas participer jeudi soir…Açık reddi koru.
Nedeni açıklıyor…parce que je travaille.Nedeni koru.
Başka zaman öneriyor—Gün ve saat ekle.
Arkadaşa uygunSalut Hugo ! / À bientôt !Samimi hitabı koru.

Est-ce que tu serais libre samedi à 10 heures ?

Cumartesi sabah saat onda müsait olur musun?

Bu düzenleme eksik alternatifi verir. Artık istenen üç eylemi de gösterebilirsin.

Kendi Fransızca yanıtını nasıl değerlendirirsin?

Denemeden sonra yararlı notlar
Ne oldu?Yararlı sonuçSonraki kontrol
Modeli okuduktan sonra alternatifi ekledin.Bu yanıtı yardımla tamamladım.Modeli açmadan yeni davete yanıt yaz.
Dökümünü okuduktan sonra kaydı anladın.Döküm, bölümü anlamama yardım etti.Okumadan önce yeni bölümü dinle.
Sözlerin konuşma modeline çok benziyordu.Sözlerim modele benziyordu.Kaydını anlaşılırlık için dinle ve yeni takip sorusu dene.
Tanıdık konuda kendine güvendin.Bu konu bugün rahat geldi.Aynı koşullarda farklı konu dene.

Düzeltmeyle birlikte ilk denemeyi de koru. “Görevi kontrol ettikten sonra alternatif saat ekledim”, ilerlemeyi kesin anlatır. “Her daveti yanıtlayabilirim” örneğin ötesine geçer. Yeni yanıt başka kanıt verir.

Kendi denemeni gözden geçir

Notlandırma değil, kendi kontrolün için bir yardımcıdır. İşaretlemeler kaydedilmez.

Fransızcan hakkında yararlı geri bildirimi nasıl istersin?

Ma demande est-elle claire ? Quelle phrase dois-je préciser ?

Talebim açık mı? Hangi cümleyi daha kesin yapmalıyım?

Bu, öğretmene veya arkadaşına belirli iş verir. Konuşmada sorun telaffuzsa kayıt ekle. Görev kapsamı için hem görevi hem yanıtını ver. Böylece kanıt, kontrol edilmesini istediğin şeyle eşleşir.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hugo’ya yanıt ret ve neden veriyor. Hâlâ ne eklenmeli?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Alternatif gün ve saat.. Görev başka zaman ister. Selamlama ve samimi kapanış konuşmaya zaten uyar.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Dökümü açınca bölümü anladın. Hangi not kesin?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Dökümle anladım.. Üçüncü not kullanılan desteği kaydeder. Döküm anlamaya yardım eder ama kendi telaffuzunun kaydını vermez.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi sonraki deneme eksik beceriyi doğrudan sınar?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Modeli kontrol etmeden yeni daveti yanıtla ve başka zaman öner.. Yeni davet, yeni yanıtta istenen bütün eylemleri verip veremediğini sınar.