Fiil alıştırması

Fransızcada özne zamirleri: je, tu, il ve doğru fiil

Fransızca özne zamirlerini être ile eşleştir, tu ile vous arasındaki farkı gör ve kimden ya da neden söz edildiği açık kısa cümlelerde il, elle, ils ve elles kullanımını çalış.

Kısaca

Fransızcada özne zamirleri fiille birlikte kullanılır: je suis (ben …im), tu es (sen …sin), elle est (o …). Önce kişiyi, sonra ona uygun fiil biçimini seç. Vous, birden fazla kişiye veya tek kişiye resmî biçimde hitap eder; on, konuşmada sıkça “biz” demektir ama tekil fiil alır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Küçük bir sınıfa iki yeni yetişkin öğrenciyi buyur eden bir öğretmen; tüm kitaplar tamamen sade.
Tanışmalar, je suis ve vous êtes yapılarını somutlaştırır. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: être ile özne zamirleri
ZamirAnlamêtre ile
jebenje suis
tusen: tek kişi, samimitu es
ilo: eril tekilil est
elleo: dişil tekilelle est
onkonuşmada biz; genel olarak insanlaron est
nousbiznous sommes
voussiz: çoğul veya resmî tekilvous êtes
ilsonlar: eril veya karma grupils sont
ellesonlar: dişil grupelles sont

Kim konuşuyor, kime hitap ediyor?

Au début du cours
  1. Léa

    Je suis Léa. Tu es nouveau ici ?

    Ben Léa. Burada yeni misin?

  2. Adam

    Oui, je suis Adam.

    Evet, ben Adam.

  3. Professeure

    Léa et Adam, vous êtes prêts ?

    Léa ve Adam, hazır mısınız?

  4. Léa

    Oui, on est prêts.

    Evet, hazırız.

Léa yalnızca Adam’a hitap ederken tu kullanır. Öğretmen iki öğrenciye birlikte hitap ederken vous kullanır. Son replikte on, Léa ve Adam demektir, ama fiil yine est olur. Prêts iki kişiyi niteler, bu yüzden çoğuldur.

Fransızcada bir nesne için Il mi, elle mi?

La leçon est courte. Elle est facile.

Ders kısa. Kolay.

Leçon dişil tekildir; bu yüzden İngilizcedeki “it” karşılığı elle olur.

Les exercices sont courts. Ils sont faciles.

Alıştırmalar kısa. Kolaylar.

Exercices eril çoğuldur; bu yüzden İngilizcedeki “they” karşılığı ils olur.

Kişiler için elle ve elles, bir kadını veya yalnızca kadınlardan oluşan grubu; il ve ils, bir erkeği veya yalnızca erkeklerden oluşan grubu belirtir. Standart uyumda ils karma grupları da kapsar. Nesnelerde dil bilgisel cinsiyete ve tekil ya da çoğul oluşuna göre seç.

Zamiri veya fiili yaz

1 · être fiilinin altı biçimi

  • je
  • tu
  • il / elle / on
  • nous
  • vous
  • ils / elles

2 · Cümlenin kimi belirttiğini seç

  1. Léa est française. habite à Lyon. (Léa yerine zamir kullan)
  2. Hugo et Marc sont belges. habitent à Lille. (Hugo et Marc yerine zamir koy)
  3. Léa et Inès sont ici. sont prêtes. (Léa et Inès yerine zamir koy)
  4. êtes prêts, Léa et Adam ? (iki kişiye birden hitap et)
  5. On ici. (être, on ile)
  6. Nous en retard. (être, nous ile)

je ne zaman j’ olur?

J’habite à Lyon. Tu habites à Lille.

Lyon’da yaşıyorum. Sen Lille’de yaşıyorsun.

j’habite biçimini kesme işaretiyle yaz. Standart yazıda tu, ünlüden önce de tu olarak kalır.