Les pays · articles et accords
1 · Le:阳性单数
把包含冠词的整个国名一起记。
| le Canada | 加拿大 |
| le Japon | 日本 |
| le Portugal | 葡萄牙 |
Le Portugal est notre prochaine destination.葡萄牙是我们的下一个目的地。
2 · La:阴性单数
很多以 -e 结尾的国名是阴性。
| la France | 法国 |
| la Belgique | 比利时 |
| la Chine | 中国 |
La Belgique figure sur notre liste.比利时在我们的名单上。
3 · L’:看不出性别
省音符号反映开头的发音。需要另外记住国名的性别。
| l’Italie — féminin | 意大利 — 阴性 |
| l’Espagne — féminin | 西班牙 — 阴性 |
| l’Iran — masculin | 伊朗 — 阳性 |
4 · Les:复数国名
国家只有一个,但法语名称要用复数配合。
| les Pays-Bas | 荷兰 |
| les États-Unis | 美国 |
| les Philippines | 菲律宾 |
Les Pays-Bas sont sur notre liste.荷兰在我们的名单上。
5 · 有些阳性国名以 -e 结尾
这些是根据词尾 e 判断性别时值得记住的例外。
| le Mexique | 墨西哥 |
| le Cambodge | 柬埔寨 |
| le Mozambique | 莫桑比克 |
Le Mexique est notre premier choix.墨西哥是我们的首选。
6 · 有些国名单独使用
这些国名在通常用法中不带定冠词。
| Cuba | 古巴 |
| Israël | 以色列 |
Cuba figure sur cette carte.古巴出现在这张地图上。
Israël figure aussi sur cette carte.以色列也出现在这张地图上。