动词练习

法语义务表达练习:把 il faut 改为 tu dois 或 vous devez

用 tu dois 或 vous devez 改写肯定规则与禁令。通过十二道法语改写练习,明确指令、人称及否定含义。

要点

用 il faut 表示的通用规则,对一位熟人说时改为 tu dois,对一群人或需要礼貌称呼的人说时改为 vous devez。用 il ne faut pas 表示的禁令改为 tu ne dois pas 或 vous ne devez pas。保留不定式和规则的含义。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位新来的人在法国社区活动室里,向围成小圈的几位成年人作自我介绍。
Tu dois te présenter 是对一人发出的指令。 插图:Atelier
先学习:义务还是禁止
通用规则一位熟人一群人
Il faut patienter.Tu dois patienter.Vous devez patienter.
Il ne faut pas insister.Tu ne dois pas insister.Vous ne devez pas insister.

il faut 中的 il 不指具体的人。选择 tu 或 vous 就明确了谁必须行动。本练习的否定规则表示“不得”:某个动作被禁止。“不必”则含义不同,通常用 tu n’es pas obligé de 或 vous n’êtes pas obligés de 表达。

Il faut se présenter. → Tu dois te présenter.

需要作自我介绍。→ 你必须作自我介绍。

自反代词随对话对象改变。

使用指定的对话对象,改写完整规则。保留所有时间表达。自反不定式在 tu dois 后用 te,在 vous devez 后用 vous。元音前,te 变为 t’,如 t’inscrire。

1 · 用 tu 对一位熟人说

  1. Il faut arriver à l’heure. → (以 Tu dois 开头。)
  2. Il faut prévenir avant midi. → (保留截止时间。)
  3. Il ne faut pas parler pendant l’exercice. → (这是禁令。)
  4. Il faut se présenter au début. → (改变自反代词。)
  5. Il ne faut pas s’absenter sans prévenir. → (元音前用 t’。)
  6. Il faut répondre avant vendredi. → (保留 avant vendredi。)

2 · 用 vous 对一群人说

  1. Il faut respecter les autres. → (以 Vous devez 开头。)
  2. Il ne faut pas interrompre. → (ne … pas 放在 devez 两边。)
  3. Il faut se préparer avant de commencer. → (第二个 vous 是自反代词。)
  4. Il ne faut pas arriver après neuf heures. → (保留禁止到达的时间。)
  5. Il faut s’inscrire avant lundi. → (Vous 在 inscrire 前保持完整。)
  6. Il ne faut pas se moquer des autres. → (保留 des autres。)

第 1 题无需注册账号
哪句话告诉朋友不得打断别人?

选择一个答案。

答案与解析

Tu ne dois pas interrompre.. Tu ne dois pas 表示禁止,Tu n’es pas obligé de 则表示没有义务。

第 2 题无需注册账号
选择对一群人发出的指令。

选择一个答案。

答案与解析

Vous devez vous présenter.. 主语 vous 用 devez,自反不定式也用 vous。

第 3 题无需注册账号
否定词放在哪里?

选择一个答案。

答案与解析

Vous ne devez pas répondre.. 本指令中,Ne … pas 放在已变位的情态动词 devez 两边。