Le futur simple · radicaux irréguliers
1 · 四个日常基础动词
先从“是”“有”“做”和“去”开始。这些将来时词干与现在时形式不同。
| être → ser- → je serai | 我将是 |
| avoir → aur- → j’aurai | 我将有 |
| faire → fer- → je ferai | 我将做 |
| aller → ir- → j’irai | 我将去 |
Nous aurons le temps de discuter.我们会有时间聊天。
2 · 保留两个 r 字母
下面每个词干都以 -rr- 结尾。直接加上词尾，双写字母保持不变。
| voir → verr- → je verrai | 我将看见 |
| pouvoir → pourr- → je pourrai | 我将能够 |
| envoyer → enverr- → j’enverrai | 我将寄出 |
| courir → courr- → je courrai | 我将跑步 |
| mourir → mourr- → je mourrai | 我将死去 |
Vous pourrez choisir votre stage.你将能够选择自己的实习。
3 · 两个相关词族
保留 viendr- 和 tiendr- 中的 d。相关动词遵循同样规律：devenir → deviendr-，obtenir → obtiendr-。
| venir → viendr- → je viendrai | 我会来 |
| tenir → tiendr- → je tiendrai | 我将握住 |
Elle obtiendra une réponse lundi.她将在星期一得到答复。
4 · 另外四个实用词干
用它们表达“知道”“想要”“必须做某事”和“收到”。
| savoir → saur- → je saurai | 我将知道 |
| vouloir → voudr- → je voudrai | 我将想要 |
| devoir → devr- → je devrai | 我将不得不…… |
| recevoir → recevr- → je recevrai | 我将收到 |
Tu devras confirmer ton inscription.你将必须确认报名。
5 · 两个无人称形式
表达一般的必要性和天气时，使用 il。将这些形式整体记忆。
| falloir → faudr- → il faudra | 将有必要 |
| pleuvoir → pleuvr- → il pleuvra | 将会下雨 |
Il faudra répondre avant vendredi.我们需要在星期五之前回复。