Le futur simple · radicaux irréguliers
1 · 日常で使う4つの基本動詞
「～である」「持つ」「する」「行く」から始めましょう。これらの未来語幹は現在形とは異なります。
| être → ser- → je serai | 私は～です（未来のこと） |
| avoir → aur- → j’aurai | 私は～を持ちます |
| faire → fer- → je ferai | 私は～をします |
| aller → ir- → j’irai | 私は行きます |
Nous aurons le temps de discuter.私たちは話す時間が取れるでしょう。
2 · r を2文字とも残す
以下の語幹はどれも -rr- で終わります。そのまま語尾を付け、重なった文字は残します。
| voir → verr- → je verrai | 私は～を見るでしょう |
| pouvoir → pourr- → je pourrai | 私は～できるでしょう |
| envoyer → enverr- → j’enverrai | 私は～を送ります |
| courir → courr- → je courrai | 私は走ります |
| mourir → mourr- → je mourrai | 私は死ぬでしょう |
Vous pourrez choisir votre stage.実習先を選べるでしょう。
3 · 関連する2つの仲間
viendr- と tiendr- の d を残します。関連動詞も同じ規則に従います：devenir → deviendr-、obtenir → obtiendr-。
| venir → viendr- → je viendrai | 私は来ます |
| tenir → tiendr- → je tiendrai | 私は～を持ちます（手で支えます） |
Elle obtiendra une réponse lundi.彼女は月曜日に返事をもらうでしょう。
4 · さらに4つの便利な語幹
「知る」「望む」「～しなければならない」「受け取る」に使います。
| savoir → saur- → je saurai | 私は～を知るでしょう |
| vouloir → voudr- → je voudrai | 私は～を望むでしょう |
| devoir → devr- → je devrai | 私は～しなければならないでしょう |
| recevoir → recevr- → je recevrai | 私は～を受け取ります |
Tu devras confirmer ton inscription.登録を確定する必要があるでしょう。
5 · 2つの非人称形
必要性や天気の一般的な表現では il を使います。形全体で覚えましょう。
| falloir → faudr- → il faudra | 必要になるでしょう |
| pleuvoir → pleuvr- → il pleuvra | 雨が降るでしょう |
Il faudra répondre avant vendredi.金曜日より前に返事をする必要があるでしょう。