جدول تصريف
تصريف Courir: الصيغ cours وcouru وحرف r المضاعف في courrai
تعلّم courir في سبعة أزمنة. قارن courons بـ courrons وcourais بـ courrais، وتذكّر couru، ثم اختبر الكتابة في تدريب واختبار.
- A2
- 7 tenses
- الفعل المساعد: avoir
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
يعني Courir «يجري». استخدم je cours, nous courons, ils courent في الحاضر وj’ai couru في الماضي. يضاعف المستقبل والشرطي الحرف r: je courrai, je courrais.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
ادرس أولًا: سبعة جداول للأزمنة
- المصدر
- courir
- اسم المفعول الفرنسي
- couru
- اسم الفاعل الفرنسي
- courant
- الفعل المساعد
- avoir
Présentالحاضر والعادات المنتظمة
| je | cours |
| tu | cours |
| il / elle / on | court |
| nous | courons |
| vous | courez |
| ils / elles | courent |
Nous courons ensemble le dimanche.
نجري معًا أيام الأحد.
Passé composéفعل ماضٍ مكتمل
| j’ | ai couru |
| tu | as couru |
| il / elle / on | a couru |
| nous | avons couru |
| vous | avez couru |
| ils / elles | ont couru |
J’ai couru cinq kilomètres ce matin.
جريت خمسة كيلومترات هذا الصباح.
Imparfaitالعادات والخلفية في الماضي
| je | courais |
| tu | courais |
| il / elle / on | courait |
| nous | courions |
| vous | couriez |
| ils / elles | couraient |
Enfant, je courais partout dans le jardin.
في طفولتي، كنت أجري في أنحاء الحديقة.
Futur simpleما سيحدث
| je | courrai |
| tu | courras |
| il / elle / on | courra |
| nous | courrons |
| vous | courrez |
| ils / elles | courront |
Demain, nous courrons au bord du canal.
غدًا، سنجري بمحاذاة القناة.
Conditionnel présentما قد يحدث في حالة افتراضية
| je | courrais |
| tu | courrais |
| il / elle / on | courrait |
| nous | courrions |
| vous | courriez |
| ils / elles | courraient |
Je courrais avec toi si j’avais mes chaussures.
لجريت معك لو كان حذائي معي.
Subjonctif présentبعد تعبير يقتضي هذه الصيغة، مثل il faut que
| que je | coure |
| que tu | coures |
| qu’il / elle / on | coure |
| que nous | courions |
| que vous | couriez |
| qu’ils / elles | courent |
Il faut qu’elle coure moins vite.
عليها أن تجري ببطء أكثر.
Impératifتعليمات وتشجيع
| (tu) | cours |
| (nous) | courons |
| (vous) | courez |
Cours jusqu’au portail !
اجرِ حتى البوابة!
لماذا يحتوي مستقبل courir على حرفي r؟
يستخدم الحاضر والماضي الناقص والالتزامية في المضارع الجذر cour- بحرف r واحد: nous courons, je courais, que je coure. ويستخدم المستقبل والشرطي courr- بحرفين: nous courrons, je courrais. وتحتفظ صيغ الأشخاص الستة جميعها بالحرف r المضاعف. واسم المفعول هو couru، بحرف r واحد، وفعله المساعد avoir. قد يستخدم فعل حركة avoir: nous avons couru.
| الصيغة الفرنسية | الزمن | في جملة |
|---|---|---|
| nous courons | الحاضر | Nous courons tous les dimanches. |
| nous courrons | المستقبل | Nous courrons dimanche prochain. |
| je courais | الماضي الناقص | Avant, je courais tous les jours. |
| je courrais | الشرطي | Je courrais si j’avais le temps. |
في المستقبل، يحل الحرف r المضاعف محل نهاية المصدر: استخدم courr- + -ai لتكوين courrai. ويأخذ الجذر نفسه نهايات الماضي الناقص للشرطي: courr- + -ais يعطي courrais. تعود الالتزامية إلى حرف r واحد: Il faut que nous courions. وتبدو صيغتا nous وvous مثل الماضي الناقص، لذا يحدد التعبير السابق لهما المعنى.
للجري
ابحث عن:
ما الأخطاء التي يقع فيها المتعلمون مع courir؟
- Demain, je courirai avec toi.Demain, je courrai avec toi.
جذر المستقبل هو courr-، بدلًا من المصدر كاملًا.
- Avant, nous courrions souvent.Avant, nous courions souvent.
للعادة الماضية هنا، استخدم الماضي الناقص بحرف r واحد.
- Je suis couru cinq kilomètres.J’ai couru cinq kilomètres.
يستخدم Courir الفعل avoir؛ واسم المفعول هو couru.
- Il faut qu’il court plus vite.Il faut qu’il coure plus vite.
بعد il faut que، استخدم الالتزامية coure، دون -t أخيرة.
تذكّر الصيغ، ثم استخدمها
1 · اكتب صيغة الفعل فقط؛ وأضف الفعل المساعد للماضي
- nous · Présent
- ils / elles · Présent
- tu · Passé composé
- vous · Imparfait
- nous · Futur simple
- je · Conditionnel présent
- que nous · Subjonctif présent
- qu’ils / elles · Subjonctif présent
- (tu) · Impératif
2 · أكمل الجمل بالزمن المحدد
- Chaque dimanche, nous ensemble. (présent)
- Demain, nous ensemble. (futur simple)
- Quand j’étais enfant, je dans le jardin. (imparfait)
- Si j’avais plus de temps, je tous les matins. (conditionnel présent)