قائمة مفردات

كلمات الحجم والشكل بالفرنسيّة: مستدير وضيّق وعريض وطوله 50 سم

صف الأشكال والأبعاد بالفرنسيّة مع أغراض مصوّرة وقياسات مسمّاة وتدريب. ميّز longueur وlargeur وhauteur وprofondeur.

باختصار

استخدم rond أو carré أو rectangulaire للشكل. سمِّ البعد عند إعطاء قياس: La boîte mesure cinquante centimètres de long et vingt de large. والأسماء هي la longueur وla largeur وla hauteur وla profondeur.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

صندوق مستطيل على طاولة مستديرة، بجوار عمل فنّيّ مؤطّر ومرآة.
تمنح الطاولة والصندوق rond وrectangulaire سياقًا. الرسم: Atelier

ستّة أغراض، ستّة أوصاف مفيدة

الشكل: انظر إلى الخطّ الخارجيّ

rond / rondeمستديرLa table est ronde.
carré / carréeمربّعLa boîte est carrée.
rectangulaireمستطيلLe miroir est rectangulaire.
ovaleبيضاويّLe plateau est ovale.

الأبعاد: في أيّ اتّجاه؟

long / longueطويلLa boîte est longue.
court / courteقصيرLe ruban est court.
largeعريضLe tiroir est large.
étroit / étroiteضيّقL’étagère est étroite.
haut / hauteمرتفع؛ عالٍL’armoire est haute.
bas / basseمنخفضLa table est basse.
profond / profondeعميقLe placard est profond.
épais / épaisseسميكLa planche est épaisse.

أسماء القياسات

la longueurالطولLa longueur de la boîte est de cinquante centimètres.
la largeurالعرضLa largeur de la boîte est de vingt centimètres.
la hauteurالارتفاعLa hauteur de la boîte est de quinze centimètres.
la profondeurالعمقLa profondeur du placard est de soixante centimètres.

كيف تعطي القياسات بالفرنسيّة؟

صندوق مستطيل: طوله 50 سم × عرضه 20 سم × ارتفاعه 15 سم
البعدالجملة الفرنسيّة
الطول · 50 سمLa boîte mesure cinquante centimètres de long.
العرض · 20 سمElle mesure vingt centimètres de large.
الارتفاع · 15 سمElle mesure quinze centimètres de haut.

في عبارات القياس هذه، أبقِ de long وde large وde haut بصيغها الثابتة، حتّى مع اسم مؤنّث. قارن La boîte est longue بـElle mesure cinquante centimètres de long. ولخزانة أو وحدة رفوف، تبيّن la profondeur المساحة من الأمام إلى الخلف.

ادرس أوّلًا: طابق صفة الشكل مع اسم الغرض
المذكّرالمؤنّثالمؤنّث الجمع
un plateau rondune table rondedes tables rondes
un cadre carréune boîte carréedes boîtes carrées
un miroir rectangulaireune table rectangulairedes tables rectangulaires

يعمل الشكل والحجم معًا: une petite table ronde، une grande boîte carrée. ولطول الشخص، استخدم grand/grande: Ma sœur est grande. وللأثاث، تسمّي haut/haute البعد الرأسيّ. وتصف large الفرنسيّة العرض؛ وللانطباع العامّ بالحجم، تكون grand/grande مفيدة غالبًا.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
أيّ عبارة تعطي عرض الصندوق؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

vingt centimètres de large. تسمّي De large العرض؛ وعرض هذا الصندوق عشرون سنتيمترًا.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أكمل القياس.La boîte mesure cinquante centimètres de ___.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

long. تعبير القياس هو de long، حتّى مع la boîte.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
اختر «طاولتَين مستديرتَين».

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

deux tables rondes. Tables مؤنّث جمع؛ وتتطابق معها rondes.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
أيّ اسم يعبّر عن العمق من الأمام إلى الخلف؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

la profondeur. La profondeur العمق؛ وla largeur العرض وla hauteur الارتفاع.