راجع أخطاء القواعد الفرنسية: تصحيح واحد وجملة جديدة
استخدم مسودة فرنسية قصيرة لإنشاء سجل تصحيحات مفيد. أصلح المطابقة وqui/que، واحتفظ بالعبارات الصحيحة، ثم جرّب أمثلة جديدة في اختبار.
باختصار
احتفظ بالجملة والمعنى المقصود والتصحيح وسبب قصير واحد. ثم كوّن جملة جديدة تختبر الاختيار نفسه. ابدأ ببضعة تصحيحات تفهمها: فقد يذكر السجل المفيد «صفة مؤنثة جمعًا» أو «qui فاعلًا» أو «que مفعولًا به مباشرًا».
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
ابدأ بهذه المسودة القصيرة
- Mes sœurs sont gentil.Mes sœurs sont gentilles.
تكون Sœurs مؤنثة جمعًا. وتتحول Gentil إلى gentilles لتطابقها.
- Je cherche un cours que explique les règles.Je cherche un cours qui explique les règles.
تؤدي الدورة الفعل explique. اسم الموصول هو الفاعل: qui.
- Le cours qui je suis est utile.Le cours que je suis est utile.
هنا تعني je suis un cours «أتابع دورة». وتكون Je الفاعل والدورة هي المفعول به: que.
احتفظ بالرسالة المحيطة: الأختان لطيفتان، ومن يكتب يريد تفسيرات، والدورة الحالية مفيدة. تغيّر هذه التصحيحات الثلاثة المطابقة أو اسم الموصول، وتُبقي أفكار الكاتب والزمن المختار كما هما.
كيف تحتفظ بسجل لأخطاء القواعد الفرنسية؟
| القرار | السبب الذي تحتفظ به | سؤال جديد |
|---|---|---|
| مطابقة الصفة | تتبع الصفة جنس الاسم وعدده. | Mes amies sont gentil___. |
| اسم موصول فاعل | يؤدي الاسم السابق لاسم الموصول الفعل. | Je cherche une leçon ___ explique ce point. |
| اسم موصول مفعول به | يؤدي فاعل آخر الفعل على ذلك الاسم. | La leçon ___ nous préparons est courte. |
غطّ التصحيحات قبل تجربة الأسئلة الجديدة. اجعل كل مهمة محددة بما يكفي لشرحها: حدّد الاسم للمطابقة، أو أعد بناء الفاعل والمفعول به داخل صلة الموصول. يختبر اسم جديد الاختيار نفسه مجددًا، بدل أن يدعوك إلى نسخ جملة مألوفة.
احتفظ بالفرنسية الصحيحة في سجلك أيضًا
Mon amie est gentille.
صديقتي لطيفة.
تكون Mon صحيحة قبل amie المؤنثة التي تبدأ بحرف علّة. وتبقى Gentille مؤنثة.
Je ne trouve pas les réponses.
لا أجد الإجابات.
تكون Les صحيحة للإجابات المحددة. وقد تحتفظ الجملة المنفية بأداة التعريف.
تبيّن هذه الأمثلة حدود التصحيح. لا يعني «اسم مؤنث» دائمًا ma، ولا يعني «فعل منفي» دائمًا de. احتفظ بمقارنة بجوار القاعدة عندما تساعدك على تجنّب التوسع في تطبيقها.
جرّب القرارات مع جمل جديدة
استخدم السجل في مسودتك التالية
في مسودتك التالية، راجع المجموعات الاسمية مرة والجمل الفعلية مرة أخرى. إذا كانت المطابقة تتكرر بوصفها مشكلة، فتحقّق من الأداة والاسم والصفة معًا. وإذا استمر الخلط بين qui وque، فاكتب الجملتين القصيرتين الأساسيتين قبل وصلهما. احتفظ بالمثال المصحح فقط عندما يكون سببه واضحًا.