قائمة مفردات

Jambe أم pied؟ مفردات مصوّرة للرِّجل والقدم

تعلّم la jambe وle pied بالصور وأجزاء الجسم المجاورة وأمثلة قصيرة. تدرّب على اليمين واليسار وà pied وعبارة le pied de la table.

باختصار

La jambe هي الرِّجل؛ وle pied هي القدم. قُل la jambe droite، ولكن le pied droit: تطابق الصفة جنس الاسم الفرنسي. وللقول «سيرًا على الأقدام»، استخدم à pied من دون علامة الجمع -s.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

شخص جالس على مقعد بسيط في شقّة فرنسية يلبس جوربًا في إحدى قدميه، ويظهر الجزء السفلي من كلتا الرِّجلين والقدمان بوضوح وبشكل طبيعي، مع ظهور الجسم كاملًا وصِغَر مساحة الوجه في الصورة.
قارن la jambe وle pied. رسم توضيحي: Atelier

اعثر على جزء الجسم

من الرِّجل إلى أصابع القدم

une jambe / les jambesf.رِجل واحدة / أرجلMes jambes sont fatiguées.
un pied / les piedsm.قدم واحدة / أقدامJ’ai froid aux pieds.
un genou / les genouxm.ركبة واحدة / ركبSes genoux sont pliés.
une chevillef.كاحلElle montre sa cheville gauche.
un orteilm.إصبع قدمLe gros orteil est à l’intérieur du pied.

عبارات قصيرة يمكنك استخدامها

à piedسيرًا على الأقدامNous allons à la gare à pied.
le pied de la tablem.رِجل الطاولةLe pied de la table est en bois.
une jambe de pantalonf.ساق سروالCette jambe de pantalon est trop longue.

كيف تقول الرِّجل اليمنى والرِّجل اليسرى بالفرنسية؟

ادرس أوّلًا: المطابقة
المعنىمع *jambe*مع *pied*
الأيمن / اليمنىla jambe droitele pied droit
الأيسر / اليسرىla jambe gauchele pied gauche
مُتعَب / مُتعَبةles jambes fatiguéesles pieds fatigués

تستخدم الإنجليزية “leg” للإنسان والطاولة معًا. أمّا الفرنسية فتستخدم jambe للجسم، وpied لدعامة الطاولة. ساق السروال هي une jambe de pantalon. ويساعدك الشيء المذكور بعد de على تمييز المعنى.

التركيب الوارد في درس الجسم
الفرنسيةالترجمة
J’ai mal à la jambe.رِجلي تؤلمني.
J’ai mal au pied.قدمي تؤلمني.
J’ai mal aux pieds.قدماي تؤلمانني.

تتحوّل À + le إلى au، وتتحوّل À + les إلى aux. أبقِ à la قبل jambe. وللتنقّل، تبقى العبارة كاملةً à pied: تُكتب بالطريقة نفسها في Je viens à pied وNous venons à pied.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
اختر «القدم اليمنى».

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

le pied droit. الاسم الفرنسي Pied مذكّر، لذا استخدم le وdroit.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أكمل جملة التنقّل.Je vais au travail ___.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

à pied. عبارة التنقّل الثابتة هي à pied بصيغة المفرد.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أيّ اسم يُكمل «رِجل الطاولة»؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

le pied. تستخدم الفرنسية le pied de la table لهذا الجزء من الأثاث.