Conjugation table

Contrôler conjugation: checking, monitoring and controlling

Contrôler conjugation in eight tenses: contrôle, contrôlons and contrôlé. Check documents, understand the control sense and keep the circumflex.

In short

Contrôler is regular and keeps its circumflex: je contrôle, nous contrôlons, j'ai contrôlé. It often means to check or inspect, as in contrôler les billets. It can also mean exercising control. Choose the English meaning from the object and context; the spelling of the French verb remains the same.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Infinitive
contrôler
Past participle
contrôlé
Present participle
contrôlant
Auxiliary
avoir

Présenta present situation or a habit

jecontrôle
tucontrôles
il / elle / oncontrôle
nouscontrôlons
vouscontrôlez
ils / ellescontrôlent

Nous contrôlons les résultats.
We are checking the results.

Passé composéa completed event

j’ai contrôlé
tuas contrôlé
il / elle / ona contrôlé
nousavons contrôlé
vousavez contrôlé
ils / ellesont contrôlé

J'ai contrôlé les documents.
I checked the documents.

Imparfaitbackground or a repeated past action

jecontrôlais
tucontrôlais
il / elle / oncontrôlait
nouscontrôlions
vouscontrôliez
ils / ellescontrôlaient

Elle contrôlait chaque dossier avant l'envoi.
She used to check every file before dispatch.

Futur simplea future event

jecontrôlerai
tucontrôleras
il / elle / oncontrôlera
nouscontrôlerons
vouscontrôlerez
ils / ellescontrôleront

Vous contrôlerez les billets à l'entrée.
You will check tickets at the entrance.

Conditionnel présenta hypothetical action or a softened request

jecontrôlerais
tucontrôlerais
il / elle / oncontrôlerait
nouscontrôlerions
vouscontrôleriez
ils / ellescontrôleraient

Je contrôlerais encore ce point.
I would check this point again.

Subjonctif présentafter an expression of necessity, wish or doubt

que jecontrôle
que tucontrôles
qu’il / elle / oncontrôle
que nouscontrôlions
que vouscontrôliez
qu’ils / ellescontrôlent

Il faut que nous contrôlions les résultats.
We need to check the results.

Impératifan instruction, invitation or request

(tu)contrôle
(nous)contrôlons
(vous)contrôlez

Contrôle les documents avant l'envoi.
Check the documents before dispatch.

Plus-que-parfaitan event before another past event

j’avais contrôlé
tuavais contrôlé
il / elle / onavait contrôlé
nousavions contrôlé
vousaviez contrôlé
ils / ellesavaient contrôlé

Nous avions contrôlé le dossier avant de l'envoyer.
We had checked the file before sending it.

Keep ô in the whole table

The stem contrôl- stays unchanged. Present contrôlons, imperfect contrôlais and future contrôlerai all retain ô. In contrôlé, there is also a final é marking the past participle. The subjunctive plural adds -ions or -iez: que nous contrôlions, que vous contrôliez. These are written differently from present contrôlons and contrôlez, even when a learner recognises the shared stem immediately.

L'agent contrôle nos billets.

The member of staff checks our tickets.

Nous contrôlons la qualité avant l'envoi.

We check the quality before dispatch.

Elle contrôle ses réactions pendant la discussion.

She controls her reactions during the discussion.

Check a document or master a situation

On a train, contrôler les billets means checking tickets. At work, contrôler les résultats can mean inspecting results for accuracy. Neither expression means telling the tickets or results what to do. Translate the whole phrase according to the task being carried out. The person or item being checked is a direct object, with no à: elle contrôle les documents becomes elle les contrôle.

The control sense is also used in current French: contrôler la situation, contrôler ses réactions. Larousse accepts this sense in ordinary usage while recommending maîtriser or dominer for more careful expression. Treat that as a register choice, not a claim that the meaning does not exist. For self-control, the pronominal expression is se contrôler.

Report the stage of the check

Nous contrôlons le dossier presents an ongoing check. Nous avons contrôlé le dossier reports it as completed. Nous avions contrôlé le dossier avant l'envoi places that check before a later dispatch. None of these statements alone says that the dossier passed the check: add the outcome separately. The conditional je contrôlerais encore ce point presents a suggested extra check rather than a completed action.

  • Nous controlons les résultats.Nous contrôlons les résultats.

    The circumflex on ô remains in this regular conjugation.

  • Il faut que vous contrôlez le dossier.Il faut que vous contrôliez le dossier.

    The subjunctive vous form is contrôliez, with -iez.

Question 1No account needed
Choose the present nous form.Nous ___ les billets.

Choose one answer.

Answer and explanation

contrôlons. Present contrôlons keeps ô and takes -ons.

Question 2No account needed
Complete the compound past.Elle a ___ les chiffres.

Choose one answer.

Answer and explanation

contrôlé. The participle is contrôlé, with ô and final é.

Question 3No account needed
What is happening here?L'agent contrôle les billets.

Choose one answer.

Answer and explanation

The member of staff is checking the tickets.. With tickets as the object, contrôler means checking their validity.

Sources and further reading

Built from