Exam practice

C2 French writing task: a public reply about a repair-workshop trial

Use a repair report and a resident’s objection to write a French public reply. Separate eight repairs, twelve attendees and a proposed change to local services.

In short

Report the eight repaired objects and the four follow-ups separately. The trial covers twelve attendees; people who stayed away remain outside its findings. A public reply can support another trial and ask for a wider comparison before a replacement decision.

Read the result and the resident’s objection

Source A — bilan : « Lors des trois séances d’essai, douze participants ont apporté un petit objet. Huit sont repartis avec un objet remis en état ; quatre ont reçu des pistes pour poursuivre la recherche. Le bilan ne comprend pas les personnes qui avaient renoncé à venir. L’équipe propose de renouveler l’expérience avant toute décision sur son calendrier. »

Source A — review: “During the three trial sessions, twelve participants brought a small object. Eight left with an object restored to working order; four received suggestions for continuing the investigation. The review does not include people who had decided not to attend. The team proposes repeating the experiment before any decision on its timetable.”

Source B — réaction : « On nous annonce déjà que cet atelier pourrait remplacer une permanence. Pourtant, personne ne sait pourquoi certains voisins ne sont pas venus. Je ne nie pas les objets réparés ; je refuse qu’un résultat pour les présents devienne un argument sur les besoins de tous. »

Source B — reaction: “We are already being told this workshop might replace a regular drop-in session. Yet nobody knows why some neighbours did not come. I do not deny the repaired objects; I reject turning a result for those present into an argument about everyone’s needs.”

What each number and statement covers
ItemScope
Three sessionsThe trial period described in the report.
Twelve participantsPeople who attended with an object.
Eight restored objectsParticipants who left with an object in working order.
Four follow-upsParticipants given suggestions for further investigation.
Possible replacementAn announcement reported by the resident; the review proposes renewal.

Objects you might name in a repair-workshop reply

C2 · focused writing practice · community replyNot an official exam paper

Vous répondez à la réaction publiée sur la page du quartier. Utilisez le bilan et l’objection pour prendre position sur la suite de l’essai. Expliquez ce que les résultats permettent de dire et proposez une comparaison avant toute décision sur la permanence. Pour cet exercice, écrivez au moins 220 mots.

(220 mots minimum)

Reply to the resident on the neighbourhood discussion page. Use the review and objection to take a position on continuing the trial. Explain the findings and propose a comparison before a decision about the regular drop-in service. For this exercise, write at least 220 words.

Your answer

Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.

Read a model answer

Votre réaction pose une question décisive : que peut-on conclure d’un essai auquel une partie du quartier n’a pas participé ? Les huit objets remis en état constituent un résultat concret pour les personnes présentes. Les quatre autres participants ont reçu des pistes pour poursuivre la recherche. Le bilan distingue ces deux situations, et cette précision mérite d’être conservée dans la discussion.

Il faut également distinguer le contenu du document de l’annonce que vous rapportez. Le bilan propose de renouveler l’expérience avant de fixer son calendrier. Il ne présente pas le remplacement de la permanence comme une décision prise. Votre inquiétude concerne cependant un enjeu plus large : les résultats des présents suffisent-ils à décrire les besoins de tous ? Sur ce point, le bilan laisse une question ouverte.

Je serais favorable à une nouvelle série de séances, à condition de chercher aussi à comprendre les raisons de la non-participation. Les horaires, les modalités d’accueil ou la nature des objets acceptés pourraient constituer des obstacles ; ce sont des hypothèses à examiner avec les personnes concernées. Un recueil de leurs retours compléterait le suivi des participants déjà venus.

Avant d’envisager un remplacement, je propose donc de comparer les usages de l’atelier et de la permanence, ainsi que les difficultés rencontrées pour y accéder. Cette comparaison permettrait de discuter leur complémentarité éventuelle. Elle donnerait aussi un sens précis au renouvellement de l’essai : apprendre davantage sur les besoins du quartier avant de modifier l’offre.

Review your draft

Before you finish

A self-review aid, not an exam mark. Ticks are not saved.