Conjugation table

Écraser conjugation: écrase, écrasons and écrasé

Conjugate écraser (to crush; to overwrite) with tense tables, everyday examples, common traps and a short quiz with explanations.

In short

Écraser is regular: j’écrase, nous écrasons, ils écrasent, with j’ai écrasé in the past. Its core meaning is to crush. In a file-saving context, écraser un fichier means overwrite it. Keep the opening é in every form.

Infinitive
écraser
Past participle
écrasé
Present participle
écrasant
Auxiliary
avoir

Présentnow or a regular action

jeécrase
tuécrases
il / elle / onécrase
nousécrasons
vousécrasez
ils / ellesécrasent

J’écrase les pommes de terre avec une fourchette.
I mash the potatoes with a fork.

Passé composéa completed event

jeai écrasé
tuas écrasé
il / elle / ona écrasé
nousavons écrasé
vousavez écrasé
ils / ellesont écrasé

Nous avons écrasé l’ancien fichier.
We overwrote the old file.

Imparfaita past habit or background situation

jeécrasais
tuécrasais
il / elle / onécrasait
nousécrasions
vousécrasiez
ils / ellesécrasaient

Elle écrasait les légumes pour la soupe.
She was mashing the vegetables for the soup.

Futur simplewhat will happen

jeécraserai
tuécraseras
il / elle / onécrasera
nousécraserons
vousécraserez
ils / ellesécraseront

Cette opération écrasera le document existant.
This operation will overwrite the existing document.

Conditionnel présentwhat would happen or a softer proposal

jeécraserais
tuécraserais
il / elle / onécraserait
nousécraserions
vousécraseriez
ils / ellesécraseraient

Je n’écraserais pas la seule copie.
I would not overwrite the only copy.

Subjonctif présentafter an expression such as il faut que

que j’écrase
que tuécrases
qu’il / elle / onécrase
que nousécrasions
que vousécrasiez
qu’ils / ellesécrasent

Je crains que tu écrases la première version.
I am afraid you may overwrite the first version.

Impératifa direct instruction

(tu)écrase
(nous)écrasons
(vous)écrasez

N’écrase pas le fichier original.
Do not overwrite the original file.

Plus-que-parfaitan event before another past event

jeavais écrasé
tuavais écrasé
il / elle / onavait écrasé
nousavions écrasé
vousaviez écrasé
ils / ellesavaient écrasé

Il avait écrasé le fichier avant de voir l’erreur.
He had overwritten the file before seeing the mistake.

A regular stem beginning with é

The stem is écras-. Add the usual endings for écrasons, écrasions and écraserons. Because the initial sound is a vowel, je becomes j’: j’écrase. The participle écrasé has an acute accent both at the beginning and at the end. Do not confuse the infinitive in je vais écraser with the participle in j’ai écrasé.

A physical object or a computer file

In a kitchen, écraser des pommes de terre means mash or crush them. In a computer dialogue, the same verb can describe replacing existing file contents. The meaning comes from the object and scene. An instruction such as N’écrase pas ce fichier warns against overwriting that file; it is not a different grammatical form. The direct object follows the verb without a preposition.

Who acts and what is affected?

J’ai écrasé le fichier identifies the person who performed the action. Le fichier est écrasé describes an affected file in a passive construction or resulting state. The main table gives the active verb with avoir. S’écraser is another construction, used for crashing or collapsing; it is not the form to use for every sentence about a crushed object. Keep the viewpoint clear before choosing the auxiliary.

Deux versions d’une lettre
  1. Collègue

    Si je garde le même nom, j’écrase l’ancienne lettre ?

    If I keep the same name, do I overwrite the old letter?

  2. Toi

    Oui. Je garderais une autre copie avant de continuer.

    Yes. I would keep another copy before continuing.

  3. Collègue

    D’accord. J’ai déjà écrasé un document par erreur la semaine dernière.

    All right. I already overwrote a document by mistake last week.

  • Je écrase le fichier.J’écrase le fichier.

    Elide je before the vowel at the start of the verb.

  • J’ai écraser la copie.J’ai écrasé la copie.

    The compound past uses the participle écrasé, not the infinitive.

Question 1No account needed
Complete the present plural.Nous ___ les légumes.

Choose one answer.

Answer and explanation

écrasons. The subject nous takes the present ending -ons.

Question 2No account needed
Choose the warning to one friend.

Choose one answer.

Answer and explanation

N’écrase pas ce fichier.. The familiar imperative has no final s here; ne becomes n’ before the vowel.

Question 3No account needed
Choose the earlier past action.

Choose one answer.

Answer and explanation

Il avait écrasé la copie.. The pluperfect avait écrasé places the action before another past moment.

Sources and further reading

Built from