Lista de vocabulario

Doigt o orteil: dedos de la mano, pulgares y dedos del pie en francés

Aprende ocho palabras de las manos y los pies con tarjetas ilustradas, ejemplos sencillos en francés y un breve cuestionario. Incluye le pouce, le gros orteil y doigt de pied.

En pocas palabras

Un doigt es un dedo de la mano; un orteil es un dedo del pie. El pulgar es le pouce, y el dedo gordo del pie es le gros orteil. También oirás un doigt de pied para un dedo del pie.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una mujer descalza apoya una mano en su rodilla mientras sostiene una taza.
Una mano tiene des doigts y un pie tiene des orteils. Ilustración: Atelier

Manos y pies · ocho tarjetas ilustradas

¿Cómo se dice dedo de la mano, pulgar y dedo del pie en francés?

La mano

la mainf.manoLa main a cinq doigts.
le doigtm.dedo de la manoElle tient la pièce entre deux doigts.
le poucem.pulgarLe pouce est un doigt de la main.
l’indexm.dedo índiceIl montre le mot avec l’index.

El pie

le piedm.pieJe pose le pied sur le tapis.
l’orteilm.dedo del pieElle bouge un orteil.
le gros orteilm.dedo gordo del pieIl montre le gros orteil sur le dessin.
le petit orteilm.dedo pequeño del pieLe petit orteil est le plus petit des cinq.

Tanto doigt como orteil son masculinos. Sus plurales llevan -s: des doigts, des orteils. La elisión del artículo en l’index y l’orteil oculta el género; un index y un orteil lo hacen visible. Para un dedo concreto de la mano o del pie, conserva la expresión completa: le petit doigt es el meñique; le petit orteil es el dedo pequeño del pie.

Señala, mueve y nombra la parte del cuerpo

Elle montre le dessin du doigt.

Ella señala el dibujo con el dedo.

Je peux bouger les doigts et les orteils.

Puedo mover los dedos de las manos y de los pies.

Les doigts de pied es una alternativa cotidiana a les orteils. Las palabras de pied indican la ubicación. Por sí solo, doigt suele sugerir un dedo de la mano. Pouce nombra el pulgar; para el pie, di gros orteil.

Expresiones de partes del cuerpo con avoir mal à
Parte del cuerpoOraciónSignificado
le doigtJ’ai mal au doigt.Me duele el dedo de la mano.
les orteilsJ’ai mal aux orteils.Me duelen los dedos del pie.
l’indexJ’ai mal à l’index.Me duele el dedo índice.
Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué palabra nombra específicamente un dedo del pie?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

un orteil. Orteil es la palabra para dedo del pie. Pouce nombra un dedo de la mano, al igual que index.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Cómo se dice dedo gordo del pie?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

le gros orteil. La expresión habitual es le gros orteil. El pulgar es le pouce.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué expresión es otra forma de decir «dedos del pie»?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

les doigts de pied. Doigts de pied sitúa expresamente los dedos en el pie, así que se refiere a los dedos del pie.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Completa la expresión de parte del cuerpo.J’ai mal ___ doigt.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

au. À + el masculino singular le se contrae en au: au doigt.