Cuestionario

¿Parle o parles? Diez preguntas sobre la s final en las órdenes en francés

Elige parle, vas-y, manges-en y va en acheter. Diez preguntas explicadas comprueban cuándo una orden con tu de un verbo en -er pierde la s y cuándo un pronombre unido la añade.

En pocas palabras

Las órdenes habituales con tu de los verbos en -er pierden la s del presente: tu parles → parle. Añade s cuando y o en se une directamente a esa forma afirmativa: penses-y, manges-en. En va en acheter, en pertenece a acheter, por lo que va conserva su grafía habitual.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Estudia primero: observa toda la construcción
EstructuraEjemploMotivo
orden simpleParle plus lentement.sin s final para esta forma con tu de un verbo en -er
y unidoPenses-y.s más un guion antes de y unido
en unidoManges-en.s y un guion antes de en unido
negaciónN’en mange pas.en va antes del verbo
infinitivo a continuaciónVa en acheter.en pertenece a acheter
pronombre intercaladoDonne-m’en.m’ separa donne de en

La s adicional aparece antes de y o en unido directamente, no antes de cualquier palabra que empiece por vocal. Donne-lui conserva su forma simple. Finis, prends y fais conservan su s final habitual: siguen otros modelos verbales.

Usa en para referirte a estos alimentos

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    Dile a un amigo que hable despacio.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Parle lentement.. El imperativo habitual con tu de parler termina en -e, sin la s del presente de indicativo.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    Completa la afirmación, que no es una orden.Tu ___ très bien français.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    parles. Con el sujeto tu para una afirmación en presente, parler lleva -es.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    Di «Ve allí», con y unido a aller.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Vas-y.. La orden afirmativa añade s antes de y unido y conecta ambos con un guion.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Queda pan. Dile a un amigo que coma un poco.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Manges-en un peu.. En se une directamente a mange, así que añade s y un guion.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    Di «Piensa en ello», con y sustituyendo la idea.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Penses-y.. La orden habitual añade s antes de y unido directamente: penses-y.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    Elige la negación escrita completa de Vas-y.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    N’y va pas.. El pronombre pasa delante del verbo, así que se elimina la s adicional del afirmativo.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    Elige la negación escrita completa de Manges-en.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    N’en mange pas.. En ahora va antes de mange. La orden básica del verbo en -er conserva su forma sin s final.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    Di «Ve a comprar un poco»: en pertenece a acheter.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Va en acheter.. El pronombre complementa a acheter, sin unirse a va: no se añade s ni guion después de va.

  9. Pregunta 9No necesitas una cuenta
    Di «Dame un poco»: elige la grafía estándar.

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Donne-m’en.. El pronombre m’ se intercala antes de en, así que el verbo sigue siendo donne, sin añadir s.

  10. Pregunta 10No necesitas una cuenta
    ¿Qué orden con tu conserva su s final habitual?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Finis ce travail.. La s pertenece al imperativo habitual de finir. La regla de eliminarla con verbos en -er nunca se aplica a este verbo.

Las dos últimas decisiones te piden que compruebes algo más que la palabra siguiente. Identifica el modelo verbal y después pregunta a qué verbo complementa el pronombre. Así podrás distinguir un pronombre unido directamente de otro situado delante de un infinitivo distinto.