Cuestionario

Contrastes de vocales francesas: ocho preguntas para elegir un par útil

Elige pares mínimos del francés, detecta consonantes adicionales y planifica un turno de escucha claro. Ocho preguntas con AFI, explicaciones e imágenes.

En pocas palabras

Un par mínimo útil cambia un sonido: rue /ʁy/ y roue /ʁu/ cambian solo la vocal. Compara toda la secuencia de sonidos antes de elegir un par. Peu /pø/ y peur /pœʁ/ también cambian la consonante final.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una persona ofrece una manzana en la mano abierta.
La manzana y la mano dan un contexto para pomme y paume. Ilustración: Atelier
Estudia primero: las letras y los sonidos cuentan cosas distintas
PalabrasTranscripciones¿Qué cambia?
tu — tout/ty/ — /tu/Solo la vocal; la t escrita al final de tout es muda aquí.
rue — roue/ʁy/ — /ʁu/Solo la vocal.
peu — peur/pø/ — /pœʁ/La vocal y una consonante final.
pomme — paume/pɔm/ — /pom/Solo la vocal, para quienes mantienen esta distinción.

Las preguntas comprueban cómo eliges y usas un contraste. Para la ronda de escucha posterior, pide a un compañero que diga una palabra mientras miras hacia otro lado. Identifícala y cambia de papel. Usa la misma persona para los dos elementos del par para concentrarte en la diferencia sonora.

Imágenes para una ronda oral posterior

  1. Pregunta 1No necesitas una cuenta
    ¿Qué par mantiene iguales todas las consonantes?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    tu /ty/ — tout /tu/. Tu/tout mantiene /t/ y cambia solo /y/ por /u/.

  2. Pregunta 2No necesitas una cuenta
    ¿Qué pista adicional puede revelar peur en un ejercicio de escucha de peu/peur?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Peur tiene una /ʁ/ adicional.. Peur /pœʁ/ termina en /ʁ/, que no aparece en peu /pø/.

  3. Pregunta 3No necesitas una cuenta
    ¿Qué transcripciones muestran /y/ frente a /u/ con el mismo sonido inicial?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    /ʁy/ — /ʁu/. Las dos transcripciones empiezan por /ʁ/; sus vocales son /y/ y /u/.

  4. Pregunta 4No necesitas una cuenta
    Quieres reconocer una palabra hablada. ¿Qué debe hacer tu compañero?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Decir una palabra mientras miras hacia otro lado, sin ver su escritura.. Mirar hacia otro lado te permite basar la elección en la palabra que oyes.

  5. Pregunta 5No necesitas una cuenta
    ¿Qué par añade una consonante además de cambiar una vocal?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    beau /bo/ — bord /bɔʁ/. Bord añade /ʁ/ final y cambia /o/ por /ɔ/ en estas transcripciones.

  6. Pregunta 6No necesitas una cuenta
    La persona que te sirve de modelo pronuncia pomme y paume igual. ¿Qué conviene hacer para practicar /ɔ–o/?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Usar un modelo que distinga este par.. Elige una persona que use el contraste que buscas para ese ejercicio concreto.

  7. Pregunta 7No necesitas una cuenta
    ¿Qué actividad comprueba qué entiende alguien al escucharte hablar?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    Dices una palabra y tu compañero la identifica.. Tu intento hablado da a quien escucha una palabra para identificar.

  8. Pregunta 8No necesitas una cuenta
    Con estas transcripciones, ¿qué par cambia solo /ø/ por /œ/?

    Elige una respuesta.

    Respuesta y explicación

    jeûne /ʒøn/ — jeune /ʒœn/. Jeûne (ayuno) y jeune (joven) conservan /ʒ/ y /n/; solo cambia la vocal en estas transcripciones.

¿Qué pares de vocales francesas debes practicar?

Elige rue/roue o tu/tout. Pide a tu compañero una secuencia variada que incluya repeticiones y señala la palabra que oigas. Después di tú una palabra. Si no se entiende, pídele que te dé un modelo y vuelve a intentarlo. Termina con Tu prends tout ? para que el contraste vuelva a una oración útil.