سفرهای یکروزه از لیون با قطار: پنج مکان در دو ساعت
وینِ رومی، پروژِ قرونوسطایی، صومعهٔ سلطنتی Bourg-en-Bresse، گرونوبل زیر تلهکابینش و انسی کنار دریاچه: پنج گردش از لیون با قطار منطقهای، همراه با زمانها.
Vienne با آثار رومی ۲۰ دقیقه دور است؛ Pérouges با ۳۰ دقیقه فاصله روستایی دیواردار از قرون وسطاست؛ Annecy با دو ساعت فاصله شهری کنار دریاچه و پای آلپ است. هر پنج مقصد با قطار منطقهای و قیمت ثابت قابلدسترسیاند: نیازی به رزرو زودهنگام نیست و بلیت روزانه بعضی را نیمبها میکند.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
پنج خط خارج از لیون
با قطار منطقهای از Lyon Part-Dieu یا Perrache
- Vienne 20 دقیقه به Vienne
معبدی رومی، تئاتری رومی و بازاری شنبه که مرکز شهر را پر میکند.
- Pérouges 30 دقیقه به Pérouges
قطار تا Meximieux–Pérouges و سپس بیست دقیقه پیاده در سربالایی.
- Bourg-en-Bresse ۴۵ تا ۶۰ دقیقه به Bourg
صومعهٔ سلطنتی Brou و شهرِ مرغ مشهور.
- Grenoble 1 h 25 به Grenoble
کابینهای گرد تلهکابین تا قلعهٔ باستیل بالا میروند، با آلپ در همهسو.
- Annecy حدود ۲ ساعت به Annecy
کانالها، گذرگاههای طاقدار و دریاچهای مناسب شنا.
حلقهها فاصله از place Bellecour را نشان میدهند. خطوط میان ایستگاههای اصلی مستقیم رسم شدهاند. دادههای نقشه © مشارکتکنندگان OpenStreetMap.

پنج مقصد، یکییکی
هر روز گردش چگونه میگذرد
- ۲۰ دقیقه · نیمروزVienne
معبد آگوستوس و لیویا سالم در میدانی ایستاده است. تئاتر رومی هر ژوئیه میزبان جشنوارهٔ جاز است. شنبه برای بازار بروید.
رومی - ۳۰ دقیقه · نیمروزPérouges
کوچههای سنگفرش میان دیوارهای حلقهای، انگار صحنهٔ فیلمی از قرنهای گذشته. galette de Pérouges، شیرینی تخت و شکری، را گرم بخورید.
قرونوسطایی - ۴۵ تا ۶۰ دقیقه · نیمروزBourg-en-Bresse
صومعهٔ Brou: کلیسایی گوتیک و پرزرقوبرق که مارگارت اتریش برای همسر درگذشتهاش ساخت، با سه حیاط رواقدار. 11 €؛ بیست دقیقه پیاده از ایستگاه.
گوتیک - ۱ ساعت و ۲۵ دقیقه · یک روزGrenoble
تلهکابین، شهر قدیمی، موزهای خوب و مسیرهای کوهستانی که از ایستگاه تراموا آغاز میشوند.
کوهستان - حدود ۲ ساعت · روزی طولانیAnnecy
شهر قدیمی کنار کانالها، پیادهراه دریاچه، قایقسواری و شنا از ژوئن تا سپتامبر.
دریاچه

زمانها، ایستگاهها و دفعات حرکت
| به | از | وقت | دفعات حرکت | سپس |
|---|---|---|---|---|
| Vienne | Part-Dieu یا Perrache | ۲۰ تا ۳۰ دقیقه | دو یا سه بار در ساعت | ده دقیقه پیاده تا معبد |
| Meximieux–Pérouges | Part-Dieu | ۲۵ تا ۳۵ دقیقه | تقریباً هر ساعت | 1,5 km سربالایی تا روستا |
| Bourg-en-Bresse | Part-Dieu | ۴۵ تا ۶۰ دقیقه | هر ساعت یا بیشتر | اتوبوس یا بیست دقیقه پیاده تا Brou |
| Grenoble | Part-Dieu | ۱ ساعت و ۲۰ تا ۱ ساعت و ۳۰ دقیقه | دو بار در ساعت | تراموای A یا B تا مرکز |
| Annecy | Part-Dieu | ۱ ساعت و ۵۵ دقیقه تا ۲ ساعت و ۱۰ دقیقه | تقریباً هر دو ساعت قطار مستقیم | ده دقیقه پیاده تا دریاچه |
زمانها معمولاند. در سایت TER Auvergne-Rhône-Alpes، برنامهٔ SNCF Connect یا دستگاهها بلیت بخرید. منطقه بلیتهای روزانه و آخرهفتهای میفروشد که کرایهٔ گروههای کوچک را کم میکند: در سایت منطقه دنبال پیشنهادهای illico بگردید.

کدام را انتخاب کنیم
بسته به خواستهٔ شما از روز
- une matinée فقط یک صبحنیمروز
Vienne یا Pérouges. برای ناهار دیرهنگام به لیون برمیگردید.
- de l’histoire تاریختاریخ
Vienne برای روم، Brou برای رنسانس.
- la montagne کوهستانآلپ
گرونوبل: باستیل در ارتفاع ۴۷۶ متری با تلهکابین، برف روی قلهها تا ژوئن.
- l’eau آبیک روز کامل
Annecy. تا ۸ صبح حرکت کنید و با آخرین قطار مستقیم برگردید.
- avec des enfants با کودکانخانوادهها
Pérouges برای دیوارها، Annecy برای قایقهای پدالی.
- un jour de pluie روز بارانیفضای سرپوشیده
موزهٔ Grenoble یا Brou.

کمی دورتر
- بون، ۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
بامهای نقاشیشدهٔ Hospices و سردابهای بورگونی. قطارهای مستقیم.
- آوینیون، ۱ ساعت با TGV
کاخ پاپها و پل. TGV را زودتر رزرو کنید.
- Le Beaujolais
روستاهای تاکستانی شمال لیون: با خودرو یا تور آسانتر از قطار.
- ژنو، ۲ ساعت
قطارهای منطقهای مستقیم. گذرنامه همراه بیاورید.
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| TER | قطار منطقهای |
| départs | حرکتها |
| voie | سکو |
| à l’heure, retard | بهموقع، تأخیر |
| terminus | آخرین ایستگاه |
| un aller-retour dans la journée | بلیت رفتوبرگشت یکروزه |
| la gare routière | ایستگاه اتوبوس |
Checked ۲۰ نوامبر ۲۰۲۶. بلیت 11 € صومعهٔ Brou، روزهای تعطیلی آن (۱ ژانویه، ۱ مه، ۲۵ دسامبر)، ۴۵ دقیقه از لیون و پیادهروی ۲۰دقیقهای از ایستگاه از صفحهٔ خود صومعه گرفته شدهاند. سایر زمانهای سفر و همهٔ دفعات حرکت، اعداد معمول روز کاریاند و جدول قطعی نیستند؛ پیشنهادهای روزانهٔ منطقه نیز تغییر میکنند: جدول همان روز را در سایت منطقه ببینید.