آزمونک
تمرین خواندن DELF A1: کدام آگهی اتاق مناسب است؟
دو آگهی کوتاه فرانسوی برای اتاق را بخوانید و به نه پرسش درباره‌ی اثاثیه، موقعیت، اجاره و زمان تحویل پاسخ دهید. هر نکته را با نیازهای Nora تطبیق دهید.
- A1
- 9 پرسش
- توضیح همه‌ی پاسخ‌ها
- بدون نیاز به حساب کاربری
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
اتاق را با هر سه نیاز تطبیق دهید: مبله، نزدیک مرکز شهر و قابل‌تحویل در سپتامبر. پیام Nora و هر دو آگهی را بخوانید، سپس به نه پرسش پاسخ دهید. هنگام مقایسه، اثاثیه و ماه را کنار هر قیمت یادداشت کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
پیام و آگهی‌ها را بخوانید
Nora cherche une chambre meublée près du centre. Elle veut emménager en septembre.
Nora دنبال اتاقی مبله نزدیک مرکز شهر است. او می‌خواهد در سپتامبر اسباب‌کشی کند.
پیش از خواندن آگهی‌ها، زیر سه موردی که Nora نیاز دارد خط بکشید.
Annonce A — Chambre meublée près du centre. Dans la chambre, il y a un lit, une table et une armoire. Disponible en septembre. Loyer : 480 euros par mois.
آگهی A — اتاق مبله نزدیک مرکز شهر. در اتاق یک تخت، یک میز و یک کمد لباس هست. قابل‌تحویل در سپتامبر. اجاره: ماهی ۴۸۰ یورو.
Annonce B — Chambre non meublée près du centre. Disponible en octobre. Loyer : 420 euros par mois.
آگهی B — اتاق بدون اثاثیه نزدیک مرکز شهر. قابل‌تحویل در اکتبر. اجاره: ماهی ۴۲۰ یورو.
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| une chambre meublée | یک اتاق مبله |
| près du centre | نزدیک مرکز شهر |
| disponible en septembre | قابل‌تحویل در سپتامبر |
تطبیق را در سه سطر بررسی کنید
| نیاز | آگهی A | آگهی B |
|---|---|---|
| اثاثیه | مبله: مطابق نیاز | بدون اثاثیه: نامناسب |
| موقعیت | نزدیک مرکز شهر: مطابق نیاز | نزدیک مرکز شهر: مطابق نیاز |
| ماه اسباب‌کشی | سپتامبر: مطابق نیاز | اکتبر: نامناسب |
L’annonce A correspond aux besoins de Nora : la chambre est meublée et située près du centre. Elle est disponible en septembre.
آگهی A با نیازهای Nora جور است: اتاق مبله و نزدیک مرکز شهر است. در سپتامبر نیز قابل‌تحویل است.
برای تمرین دوباره، جدول مقایسه را بپوشانید و دلیل را بلند بگویید. عبارت کامل non meublée را در یادداشت‌ها نگه دارید: حذف non اتاق مناسب را عوض می‌کند. سپس فقط یکی از نیازهای Nora را تغییر دهید و دوباره آگهی‌ها را بررسی کنید.