AtelierLe journal · Fransızcayı anla
Türkçe

Dil

Kurs

Güncellendi Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Orijinalini oku

Test

DELF A1 okuma alıştırması: hangi oda ilanı uygun?

Editör: Chris Lee · Güncellendi · Kütüphane hakkında

Fransızca iki kısa oda ilanını oku; eşya, konum, kira ve uygunluk tarihi hakkında dokuz soruyu yanıtla. Her ayrıntıyı Nora’nın ihtiyaçlarıyla karşılaştır.

Okuma görevin

Odayı üç ihtiyaca da göre değerlendir: eşyalı, merkeze yakın ve eylülde müsait. Nora’nın mesajını ve iki ilanı oku, ardından dokuz soruyu yanıtla. Karşılaştırırken her fiyatın yanında eşya durumunu ve ayı da tut.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Yatak, masa ve gardırop bulunan eşyalı bir yatak odası.
Une chambre meublée, Nora’nın temel ihtiyaçlarından birini karşılıyor. İllüstrasyon: Atelier

Mesajı ve ilanları oku

Nora cherche une chambre meublée près du centre. Elle veut emménager en septembre.

Nora, merkeze yakın eşyalı bir oda arıyor. Eylül ayında taşınmak istiyor.

İlanları okumadan önce Nora’nın ihtiyaç duyduğu üç ayrıntının altını çiz.

Annonce A — Chambre meublée près du centre. Dans la chambre, il y a un lit, une table et une armoire. Disponible en septembre. Loyer : 480 euros par mois.

A ilanı — Merkeze yakın eşyalı oda. Odada yatak, masa ve gardırop var. Eylülde müsait. Kira: aylık 480 avro.

Annonce B — Chambre non meublée près du centre. Disponible en octobre. Loyer : 420 euros par mois.

B ilanı — Merkeze yakın eşyasız oda. Ekimde müsait. Kira: aylık 420 avro.

İlanlardan üç kullanışlı ifade
FransızcaTürkçe
une chambre meubléeeşyalı bir oda
près du centremerkeze yakın
disponible en septembreeylülde müsait
  1. Soru 1Hesap gerekmiyor
    Hangi ilan Nora’nın üç ihtiyacını da karşılıyor?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    A ilanı. A ilanındaki oda eşyalı, merkeze yakın ve eylülde müsait.

  2. Soru 2Hesap gerekmiyor
    İki ilanda da hangi konum belirtiliyor?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Merkeze yakın. İki açıklama da aynı konumu veriyor: merkeze yakın.

  3. Soru 3Hesap gerekmiyor
    A ilanında hangi eşyalar sıralanıyor?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Yatak, masa ve gardırop. İlanda üç eşya sayılıyor: yatak, masa ve gardırop.

  4. Soru 4Hesap gerekmiyor
    B ilanındaki oda ne zaman müsait?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Ekimde. B ilanında ekim yazıyor; yani Nora’nın taşınmak istediği aydan bir ay sonrası.

  5. Soru 5Hesap gerekmiyor
    A ilanında aylık kira ne kadar?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    480 avro. A ilanındaki kira aylık 480 avro. Daha düşük fiyat B ilanına ait.

  6. Soru 6Hesap gerekmiyor
    Hangi ayrıntı B ilanının eşya şartını karşılamadığını gösteriyor?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Odanın eşyasız olduğu yazıyor.. “Eşyasız” anlamındaki sözcük, Nora’nın istediği eşya durumunun tersini belirtiyor.

  7. Soru 7Hesap gerekmiyor
    Nora en fazla ne kadar bütçe ayırdığını söylüyor?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Bütçesi için üst sınır vermiyor.. Nora eşya, konum ve eylül ayını belirtiyor. Bütçe sınırı vermiyor.

  8. Soru 8Hesap gerekmiyor
    Sırf daha ucuz olduğu için B ilanını seçmek Nora’ya neden uygun değil?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Eşyasız ve yanlış ayda müsait.. Daha düşük kira iki ihtiyacı karşılamıyor: eşya ve eylülde müsait olma.

  9. Soru 9Hesap gerekmiyor
    Şimdi Nora ekimden itibaren merkeze yakın, eşyasız bir oda istiyor. Hangi ilan bu yeni ihtiyaçlara uygun?

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    B ilanı. Yeni eşya tercihi ve başlangıç ayıyla B ilanı üç şartı da karşılıyor.

Uygunluğu üç satırda kontrol et

Nora’nın ilk ihtiyaçlarına dön
İhtiyaçA ilanıB ilanı
EşyaEşyalı: uygunEşyasız: uygun değil
KonumMerkeze yakın: uygunMerkeze yakın: uygun
Taşınma ayıEylül: uygunEkim: uygun değil

L’annonce A correspond aux besoins de Nora : la chambre est meublée et située près du centre. Elle est disponible en septembre.

A ilanı Nora’nın ihtiyaçlarına uygun: oda eşyalı ve merkeze yakın. Eylülde müsait.

Tekrar denemek için karşılaştırma tablosunu kapat ve gerekçeyi sesli söyle. Notlarında non meublée ifadesini bütün olarak koru: non sözcüğünü atlamak hangi odanın uygun olduğunu değiştirir. Sonra Nora’nın yalnızca bir ihtiyacını değiştir ve ilanları yeniden kontrol et.

Devam et