آزمونک

آزمونک برنامه‌ی نمایشگاه فرانسوی: ۸ سؤال خواندن A2

برنامه‌ی فرانسویِ نمایشگاه عکاسی را بخوانید، سپس به هشت پرسش درباره‌ی روزهای باز بودن، بازدید با راهنما، رزرو و حضور عکاس در جمعه پاسخ دهید.

خلاصه

گالری از چهارشنبه تا یکشنبه، ساعت 14:00–18:00 باز است. ورود عادی به نمایشگاه رایگان است و رزرو نمی‌خواهد. بازدید با راهنمای شنبه به رزرو نیاز دارد؛ عکاس در مراسم افتتاحیه‌ی جمعه با بازدیدکنندگان دیدار می‌کند.

پیش از پاسخ دادن، برنامه را بخوانید

La galerie Passage présente « Fenêtres du quartier », une exposition de photographies. Elle est ouverte du mercredi au dimanche, de 14 h à 18 h. L’entrée est libre. Vous pouvez regarder les photographies sans réservation. La galerie est fermée le lundi et le mardi. Un dépliant avec le programme est disponible à l’accueil.

Galerie Passage نمایشگاه عکاسی «پنجره‌های محله» را برگزار می‌کند. از چهارشنبه تا یکشنبه، ساعت ۲ تا ۶ بعدازظهر باز است. ورود رایگان است. می‌توانید بدون رزرو عکس‌ها را ببینید. گالری دوشنبه و سه‌شنبه تعطیل است. بروشور برنامه در پذیرش موجود است.

Une visite commentée est proposée le samedi à 15 h. Elle dure quarante-cinq minutes. Il faut réserver auprès de l’accueil, car le groupe est limité à huit personnes. Le vernissage a lieu le vendredi à 17 h. La photographe sera présente pendant le vernissage pour répondre aux questions. La rencontre se termine à 18 h, à la fermeture de la galerie.

شنبه ساعت ۳ بعدازظهر بازدیدی با راهنما برگزار می‌شود. چهل‌وپنج دقیقه طول می‌کشد. باید از طریق پذیرش رزرو کنید، چون ظرفیت گروه هشت نفر است. مراسم افتتاحیه جمعه ساعت ۵ بعدازظهر برگزار می‌شود. عکاس در طول مراسم حضور دارد تا به پرسش‌ها پاسخ دهد. دیدار ساعت ۶ بعدازظهر، هم‌زمان با بسته شدن گالری، پایان می‌یابد.

واژه‌های برنامه
فرانسویمعنی در اینجا
une visite commentéeبازدید با راهنما
un vernissageمراسم افتتاحیه‌ی نمایشگاه
auprès de l’accueilاز طریق پذیرش
limité à huit personnesبا ظرفیت هشت نفر

در نمایشگاه

  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    گالری کدام دو روز تعطیل است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    دوشنبه و سه‌شنبه. برنامه صریحاً می‌گوید گالری دوشنبه و سه‌شنبه تعطیل است.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    می‌خواهید یکشنبه عکس‌ها را ببینید. کدام برنامه مناسب است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    ساعت 15:30 برسید. یکشنبه گالری باز است و ساعت 15:30 در بازه‌ی 14:00–18:00 قرار می‌گیرد.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    چه چیزی را باید رزرو کنید؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    بازدید با راهنمای شنبه. رزرو مربوط به la visite commentée است؛ ورود عادی به رزرو نیاز ندارد.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    چند نفر می‌توانند در هر گروهِ بازدید با راهنما شرکت کنند؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    هشت. در برنامه آمده است: le groupe est limité à huit personnes.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    بازدید با راهنمای شنبه چه ساعتی تمام می‌شود؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    15:45. ساعت 15:00 شروع می‌شود و چهل‌وپنج دقیقه طول می‌کشد، پس ساعت 15:45 تمام می‌شود.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    می‌خواهید از عکاس پرسشی بپرسید. حضور او برای کدام رویداد اعلام شده است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    مراسم افتتاحیه‌ی جمعه. حضور او برای vernissage جمعه، از ساعت 17:00 تا 18:00 اعلام شده است.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    برنامه‌ی چاپ‌شده را از کجا می‌توانید بگیرید؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    در پذیرش. بند اول محل بروشور برنامه را à l’accueil مشخص می‌کند.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام پیام به یک دوست با برنامه سازگار است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    On peut rencontrer la photographe vendredi à 17 h.. عکاس از 17 h در مراسم جمعه حضور دارد؛ دوشنبه تعطیل است و بازدید با راهنما در 15 h شروع می‌شود.