فهرست واژگان

واژگان لوازم باغبانی به فرانسوی: بذر، کمپوست و تکیه‌گاه گیاه

دوازده نام فرانسوی مواد پرورش و تکیه‌گاه‌های گیاه را با کارت تصویری، مثال کاربردی و آزمونک تطبیق کارها بیاموزید.

خلاصه

برای لوازم پرورش، از les graines (بذرها)، le terreau (خاک گلدان) و le tuteur (قیم گیاه) شروع کنید. این دوازده واژه مواد، ظرف‌ها و تکیه‌گاه‌های قابل خرید در مرکز باغبانی را نام می‌برند.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

بذرها و مواد پرورش

les graines (f.)بذرهاJe sème des graines de radis.
le bulbeپیاز گیاهJe plante un bulbe de tulipe dans ce pot.
le terreauخاک گلدانJe remplis le pot de terreau.
le compostکمپوستOn ajoute du compost à la terre du jardin.

ظرف‌ها و پوشش زمین

le paillisمالچLe paillis couvre le sol autour des plantes.
les billes d’argile (f.)دانه‌های رس منبسط‌شدهLe sac de billes d’argile est sur l’étagère.
le potگلدانCe pot a un trou au fond.
la soucoupeزیرگلدانیJe pose une soucoupe sous le pot.

راست نگه‌داشتن گیاهان

le tuteurقیم گیاهJ’attache le pied de tomate à un tuteur.
le treillisداربست گیاهLe rosier grimpe sur un treillis.
la ficelleنخTu peux me passer la ficelle ?
l’attache (f.)بست گیاهCette attache relie la tige au tuteur.

le terreauخاک گلدان

تمرکز: بستر رشد داخل گلدان

Il me faut un sac de terreau pour mes pots.
برای گلدان‌هایم یک کیسه خاک گلدان لازم دارم.

le compostکمپوست

تمرکز: مواد آلی تجزیه‌شده که به خاک افزوده می‌شوند

Nous avons un bac à compost au jardin.
در باغ محفظه‌ی کمپوست داریم.

دوازده وسیله برای میز پرورش گیاه

À la jardinerie
  1. Client

    Je cherche un support pour mes tomates.

    دنبال تکیه‌گاه برای بوته‌های گوجه‌فرنگی‌ام هستم.

  2. Vendeuse

    Les tuteurs sont ici. Vous avez aussi besoin d’attaches ?

    قیم‌ها اینجا هستند. بست گیاه هم لازم دارید؟

  3. Client

    Oui, et d’un sac de terreau pour mes pots.

    بله، و یک کیسه خاک گلدان برای گلدان‌هایم.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کارت تصویری مناسب بوته‌ی بلند گوجه‌فرنگی را که تکیه‌گاه صاف لازم دارد انتخاب کنید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le tuteur. tuteur یک قیم است که کنار گیاه قرار می‌گیرد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
ظرف کم‌عمقی را که زیر گلدان می‌رود انتخاب کنید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la soucoupe. soucoupe زیرگلدانی کم‌عمق زیر گلدان است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام ماده زمین اطراف گیاه را می‌پوشاند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le paillis. Le paillis مالچی است که روی سطح خاک پخش می‌شود.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کنار میز گلدان‌کاری ظرف‌ها را پر می‌کنید. کدام کیسه را می‌خواهید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

un sac de terreau. Le terreau بستر گلدانی به‌کاررفته در مثال‌هاست.