فهرست واژگان

واژگان روشنایی فرانسوی: چراغ، لامپ و کلاهک

دوازده واژه‌ی روشنایی به فرانسوی با تصویر: l'ampoule, l'abat-jour, le lampadaire, l'applique, l'interrupteur, la guirlande. لامپ عوض کنید و درباره‌ی نور حرف بزنید.

خلاصه

لامپ une ampoule است، کلاهک چراغ un abat-jour، چراغ ایستاده un lampadaire، چراغ دیواری une applique، چراغ سقفی un plafonnier و کلید l'interrupteur. روشن‌کردن: allumer؛ خاموش‌کردن: éteindre.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

کارت‌های تصویری: دوازده واژه‌ی روشنایی

واژه‌ها با مثال

l'ampoule (f.)لامپL'ampoule a grillé.
l'abat-jour (m.)کلاهک چراغUn abat-jour en tissu.
la lampe de chevetچراغ کنار تختJ'allume la lampe de chevet.
le lampadaireچراغ ایستادهUn lampadaire dans le coin.
l'applique (f.)چراغ دیواریUne applique au-dessus du miroir.
le plafonnierچراغ سقفیLe plafonnier éclaire toute la pièce.
le lustreلوسترUn lustre en cristal.
l'interrupteur (m.)کلیدL'interrupteur est près de la porte.
la lampe de pocheچراغ‌قوهPrends la lampe de poche.
la bougieشمعUn dîner aux bougies.
la guirlande lumineuseریسه‌ی چراغUne guirlande lumineuse sur le balcon.
la veilleuseچراغ‌خوابUne veilleuse pour l'enfant.

روشن‌کردن و خاموش‌کردن چراغ را چگونه به فرانسوی می‌گویید؟

عبارت‌های کاربردی
فرانسویانگلیسی
allumer / éteindre la lumièreچراغ را روشن / خاموش کنید
L'ampoule a grillé.لامپ سوخته است.
changer une ampouleعوض‌کردن لامپ
Il fait sombre.تاریک است.
une ampoule LEDیک لامپ LED

Griller (کباب‌کردن) کاری است که لامپ هنگام سوختن انجام می‌دهد: l'ampoule a grillé. لامپ‌ها در مغازه بر اساس سرپیچ فروخته می‌شوند: à vis (پیچی، E27 یا E14) یا à baïonnette (سرنیزه‌ای، B22، رایج در بریتانیا ولی کم‌یاب در فرانسه). اگر مطمئن نیستید، لامپ قدیمی را همراه ببرید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
«لطفاً چراغ را خاموش کنید.»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Éteins la lumière, s'il te plaît.. Éteindre یعنی خاموش‌کردن (fermer هم شنیده می‌شود، اما کمتر معیار است).

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
L'abat-jour یعنی…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

کلاهک چراغ. لفظاً «نور را پایین می‌آورد».

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
«لامپ سوخته است.»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

L'ampoule a grillé.. Griller فعل معمول برای سوختن لامپ است.