صحنه‌ی تصویری

واژگان ورودی به فرانسوی: جای کفش و کت کجاست؟

ورودی خانه‌ی فرانسوی را بگردید: جالباسی، جاکفشی، قلاب کلید، پادری و صندوق نامه. روی هرکدام بزنید و در «پیدایش کنید» وسایل را سر جایشان بگذارید.

خلاصه

در l'entrée (ورودی)، کت‌ها روی le portemanteau، کفش‌ها در le meuble à chaussures و کلیدها روی le crochet à clés می‌روند؛ پاها را روی le paillasson پاک می‌کنید. بسیاری از خانواده‌های فرانسوی دم در کفش درمی‌آورند.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

کت، کفش، کلید و چتر در ورودی فرانسوی جای خود را دارند.
کت‌ها در l’entrée روی le portemanteau آویزان‌اند. تصویرسازی: Atelier

ورودی را بگردید: روی نقطه‌ای بزنید، سپس «پیدایش کنید» را بازی کنید

ورودی باریک آپارتمان فرانسوی از داخل درِ ورودی: جالباسی دیواری با کت‌ها و شال، جاکفشی کوتاه با کفش روی آن، یک وسیله‌ی کوچک

هنگام رسیدن به خانه چه فعل‌های فرانسوی به کار می‌برید؟

کارهای ورودی خانه
فرانسویانگلیسی
enlever ses chaussuresکفش‌هایتان را درآورید
mettre ses chaussonsدمپایی‌هایتان را بپوشید
accrocher son manteauکتتان را آویزان کنید
poser ses clésکلیدهایتان را بگذارید
fermer à cléقفل
allumer / éteindre la lumièreچراغ را روشن / خاموش کنید

وقتی به دیدن دوستان فرانسوی می‌روید، به رفتارشان دقت کنید: در بسیاری از خانه‌ها به مهمان des chaussons (دمپایی) می‌دهند یا می‌پرسند Tu peux enlever tes chaussures ?. در خانه‌های دیگر اهمیتی ندارد. اگر مطمئن نیستید، بپرسید J'enlève mes chaussures ?

En rentrant
  1. Maman

    Enlève tes chaussures, s'il te plaît, je viens de laver le sol.

    لطفاً کفش‌هایتان را درآورید، همین الان زمین را شسته‌ام.

  2. Toi

    D'accord. Je mets mon manteau où ?

    بسیار خوب. کتم را کجا بگذارم؟

  3. Maman

    Sur le portemanteau, et pose tes clés sur le crochet.

    روی جالباسی، و کلیدهایتان را روی قلاب بگذارید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
جای کت‌ها کجاست؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

sur le portemanteau. Le portemanteau جالباسی است.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
«کفش‌هایتان را روی پادری پاک کنید.»

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Essuie tes pieds sur le paillasson.. Le paillasson پادری است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
L'interrupteur یعنی…

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

کلید چراغ. L'interrupteur کلید چراغ است؛ l'interphone آیفون است.