Cena ilustrada

Vocabulário do hall em francês: onde ficam os sapatos e os casacos?

Explore um hall de entrada francês: o cabideiro, o armário de sapatos, o gancho de chaves, o capacho e a caixa de correio. Toque em cada objeto e depois encontre seu lugar em «Encontre o objeto».

Em poucas palavras

Em l'entrée (o hall), os casacos ficam em le portemanteau, os sapatos em le meuble à chaussures, as chaves em le crochet à clés, e você limpa os pés em le paillasson. Muitas famílias francesas tiram os sapatos na porta.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Casacos, sapatos, chaves e um guarda-chuva têm lugar em um hall de entrada francês.
Os casacos ficam pendurados em le portemanteau, em l’entrée. Ilustração: Atelier

Explore o hall: toque em um ponto e depois jogue «Encontre o objeto»

O hall estreito de um apartamento francês visto de dentro da porta de entrada: cabideiro de parede com casacos e cachecol, armário baixo de sapatos com sapatos em cima e um pequeno gancho com chaves

Quais verbos usar ao chegar em casa em francês?

Ações no hall
FrancêsTradução
enlever ses chaussurestirar os sapatos
mettre ses chaussonscalçar os chinelos de quarto
accrocher son manteaupendurar seu casaco
poser ses clésdeixar suas chaves
fermer à clétrancar
allumer / éteindre la lumièreacender / apagar a luz

Ao visitar amigos franceses, observe o que fazem: em muitas casas, oferecem des chaussons (chinelos de quarto) aos convidados ou simplesmente perguntam Tu peux enlever tes chaussures ? Em outras, não se importam se você ficar de sapatos. Se tiver dúvida, pergunte J'enlève mes chaussures ?

En rentrant
  1. Maman

    Enlève tes chaussures, s'il te plaît, je viens de laver le sol.

    Tire os sapatos, por favor, acabei de lavar o chão.

  2. Toi

    D'accord. Je mets mon manteau où ?

    Está bem. Onde ponho meu casaco?

  3. Maman

    Sur le portemanteau, et pose tes clés sur le crochet.

    No cabideiro, e deixe as chaves no gancho.

Pergunta 1Não precisa de conta
Onde ficam os casacos?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

sur le portemanteau. Le portemanteau é o cabideiro.

Pergunta 2Não precisa de conta
«Limpe os pés no capacho.»

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Essuie tes pieds sur le paillasson.. Le paillasson é o capacho.

Pergunta 3Não precisa de conta
L'interrupteur é…

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

o interruptor de luz. L'interrupteur liga ou desliga a luz; l'interphone é o interfone.