تمرین فعل

تمرین حرکت در فرانسوی: جهت، مسیر و مقصد

راه‌رفتن، عبورکردن و پیچیدن را به فرانسوی توصیف کنید. مسیر پارک را بگردید، vers را با jusqu’à مقایسه کنید و هشت جمله‌ی حرکت را در زمان حال کامل کنید.

خلاصه

شخص، حرکت و مکان را بیان کنید: Lina traverse le pont. Vers جهت را مشخص می‌کند؛ jusqu’à حد مسیر را مشخص می‌کند. در Lina marche vers la sortie، او به سمت خروجی می‌رود؛ Lina arrive à la sortie می‌گوید به آن می‌رسد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

زنی از پل کوچکی در پارک عبور می‌کند.
Lina هنگام پیاده‌روی در پارک، traverse le pont. تصویرسازی: Atelier

Lina را در پارک دنبال کنید

پارک کوچکی از بالا با زاویه‌ی ملایم دیده می‌شود. در پایین، دروازه‌ی آهنی ورودی باز است. مسیری مستقیم به آب‌نمای گردی در مرکز می‌رسد. بلافاصله
ابتدا بخوانید: هر عبارت نقشی دارد
نقشمثال فرانسویمعنا
موقعیتElle marche dans le parc.او در پارک راه می‌رود.
جهتElle marche vers le pont.او به سمت پل راه می‌رود.
مسیرElle marche le long du ruisseau.او در امتداد جوی راه می‌رود.
محدودیتElle marche jusqu’au pont.او تا پل راه می‌رود.
رسیدنElle arrive au pont.او به پل می‌رسد.

برای این تمرین از زمان حال استفاده کنید. در فعل‌های باقاعده‌ی -er، elle پسوند -e، nous پسوند -ons و vous پسوند -ez می‌گیرد. به nous avançons توجه کنید: سدیلا صدای نرم را پیش از o حفظ می‌کند. برای عبورکردن، traverser چیزی را که از آن می‌گذریم مستقیم می‌گیرد: traverser le pont.

1 · حرکت را در زمان حال کامل کنید

  1. Lina dans le parc. (entrer)
  2. Elle vers la fontaine. (marcher)
  3. Nous jusqu’au banc. (avancer)
  4. Vous à gauche après la fontaine. (tourner)
  5. Lina le pont. (traverser)
  6. Elle l’escalier. (monter)
  7. Nous au kiosque. (arriver)
  8. Vous tout droit. (continuer)

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله آشکارا رسیدن را گزارش می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Elle arrive au kiosque.. Arriver à رسیدن را بیان می‌کند. Vers فقط جهت حرکت را مشخص می‌کند.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
صورت ادغام‌شده‌ی درست را انتخاب کنید.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

jusqu’au pont. À + le به au تبدیل می‌شود، پس مسیر با jusqu’au pont پایان می‌یابد.