صحنه‌ی تصویری
توصیف منظره به فرانسوی: صحنه‌ی دره را بگردید
منظره‌ی دره‌ای در فرانسه با هشت جزء را بررسی کنید. پیش‌زمینه، پس‌زمینه، کنار و پشت را تمرین کنید و سپس توصیفی کوتاه از منظره بسازید.
- A2
- 8 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
از نمای کلی آغاز کنید: On voit une vallée. سپس با au premier plan، derrière و au loin، از نزدیک به دور پیش بروید. چند جزء را نام ببرید و جای آن‌ها را مشخص کنید: Un pont traverse la rivière.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
دره را بررسی کنید، سپس هر جزء را پیدا کنید
پیدا کنید:
| به کجا نگاه می‌کنید | عبارت فرانسوی | یک جمله برای این منظره |
|---|---|---|
| نزدیک شما | au premier plan | Au premier plan, un chemin longe la rivière. |
| آن سوی یک جزء نام‌برده‌شده | derrière le village | Un petit bois se trouve derrière le village. |
| در دوردست | au loin | Au loin, on voit des collines vertes. |
چگونه منظره‌ای را به فرانسوی توصیف می‌کنید؟
Depuis la colline, on voit une vallée. Au premier plan, un chemin longe la rivière. Un pont relie les deux rives. Au loin, le village se trouve au pied des collines.
از دامنه‌ی تپه، دره‌ای دیده می‌شود. در پیش‌زمینه، مسیری در امتداد رودخانه قرار دارد. پلی دو ساحل را به هم وصل می‌کند. در دوردست، روستا در پای تپه‌ها قرار گرفته است.
هنگام توصیف صحنه، نقطه‌ی دیدتان را ثابت نگه دارید. À droite du village روستا را مبنا می‌گیرد؛ à droite du chemin مسیر را. برای افزودن جزئیات، رنگ یا شکلی قابل مشاهده انتخاب کنید: des collines vertes، un champ jaune، un petit pont en pierre. Le paysage نام منظره است؛ le pays نام یک کشور است.