صحنه‌ی تصویری
Pays یا paysage؟ کشور و منظره را توصیف کنید
دره‌ای را به فرانسوی کشف کنید و un pays را از un paysage تشخیص دهید. واژه‌های چشم‌انداز، عبارت‌های کشور و مناطق روستایی و صورت جمع این دو اسم را تمرین کنید.
- A2
- 6 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Un pays معمولاً یعنی کشور. Un paysage یعنی چشم‌انداز یا منظره‌ای که می‌بینید: تپه، ساختمان، کشتزار و رودخانه همگی می‌توانند بخشی از آن باشند. یک کشور چشم‌اندازهای گوناگون بسیاری دارد.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| فرانسوی | انگلیسی | تأکید |
|---|---|---|
| Nous visitons deux pays. | از دو کشور دیدن می‌کنیم. | کدام کشورها؟ |
| Nous admirons le paysage. | منظره را تحسین می‌کنیم. | چه چیزی می‌بینیم؟ |
| Le paysage change après le village. | چشم‌انداز بعد از روستا عوض می‌شود. | محیط قابل‌دیدن. |
به دره نگاه کنید: شش جزئیات را نام ببرید
پیدا کنید:
منظره را در سه جمله توصیف کنید
Au premier plan, on voit un champ de blé.
در پیش‌زمینه، کشتزار گندمی دیده می‌شود.
Au fond, il y a une colline et un bois.
در دوردست، تپه و منطقه‌ای جنگلی هست.
C’est un paysage de campagne.
این یک چشم‌انداز روستایی است.
نمای شهر هم چشم‌انداز است: un paysage urbain. می‌توانید un paysage de montagne، un paysage côtier یا un paysage industriel را توصیف کنید. در انگلیسی، des paysages variés به «varied landscapes» یا «varied scenery» تبدیل می‌شود.
تفاوت pays و paysage چیست؟
un paysکشور
تمرکز: کشور به‌عنوان مکان
Dans quel pays habites-tu ?
در کدام کشور زندگی می‌کنید؟
la campagneمناطق روستایی
تمرکز: محیط روستایی
Mes grands-parents habitent à la campagne.
پدربزرگ و مادربزرگم در مناطق روستایی زندگی می‌کنند.
le pays de mon enfanceمحل یا منطقه‌ی کودکی من
تمرکز: منطقه‌ی آشنای زادگاه در این عبارت
Je retourne dans le pays de mon enfance, près du village où j’ai grandi.
به منطقه‌ی کودکی‌ام، نزدیک روستایی که در آن بزرگ شدم، برمی‌گردم.
| مفرد | جمع |
|---|---|
| un pays | des pays |
| un paysage | des paysages |
Pays از قبل به s ختم می‌شود، پس املای آن در جمع تغییر نمی‌کند. Paysage برای جمع، s معمول را می‌گیرد. بگویید ce pays و ce paysage.