场景图
Pays 还是 paysage？描述国家与眼前的风景
用法语探索山谷，区分 un pays 和 un paysage。练习景观词汇、国家与乡间表达，以及两个名词的复数形式。
- A2
- 6 things to find
- 点按探索
- 寻找游戏
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
Un pays 通常指国家。Un paysage 指景观或眼前的风景，丘陵、建筑、田地和河流都可以是其中一部分。一个国家有许多不同的景观。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
| 法语 | 译文 | 侧重点 |
|---|---|---|
| Nous visitons deux pays. | 我们正在游览两个国家。 | 哪些国家？ |
| Nous admirons le paysage. | 我们欣赏风景。 | 我们能看到什么？ |
| Le paysage change après le village. | 过了村庄，景观就变了。 | 眼前的环境。 |
眺望山谷：说出六个细节
寻找：
用三句话描述景象
Au premier plan, on voit un champ de blé.
前景能看到一块麦田。
Au fond, il y a une colline et un bois.
远处有山丘和林地。
C’est un paysage de campagne.
这是乡村景观。
城市景象也是景观：un paysage urbain。你可以描述 un paysage de montagne、un paysage côtier 或 un paysage industriel。法语 des paysages variés 的英语是“varied landscapes”或“varied scenery”（多样的景观）。
pays 和 paysage 有什么区别？
un pays国家
侧重点： 作为地点的国家
Dans quel pays habites-tu ?
你住在哪个国家？
la campagne乡间
侧重点： 乡村环境
Mes grands-parents habitent à la campagne.
我的祖父母或外祖父母住在乡间。
le pays de mon enfance我童年的地方或地区
侧重点： 这个表达中指熟悉的故乡地区
Je retourne dans le pays de mon enfance, près du village où j’ai grandi.
我正回到童年的地区，就在我长大的村庄附近。
| 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|
| un pays | des pays |
| un paysage | des paysages |
Pays 本来就以 s 结尾，所以复数拼写不变。Paysage 按规则加复数 s。要说 ce pays 和 ce paysage。