场景图

用法语描述风景:探索山谷场景

探索一幅包含八个景物的法国山谷场景。练习前景、背景、旁边和后方的表达,再组织一段简短的风景描述。

要点

先说整体景象:On voit une vallée. 然后用 au premier plan、derrière 和 au loin 由近及远描述。说出几个景物,并说明它们在哪里:Un pont traverse la rivière.

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

从山坡上看到的法国山谷:前景是河旁的步行小径,还有一座桥,以及远处位于丘陵脚下的村庄。
山谷让 au premier plan 和 au loin 的意思变得直观。 插图:Atelier

探索山谷,再找到每个景物

白天从低矮山坡上看到的一处宁静乡村山谷。前景中,一条蜿蜒的步行小径沿河流靠近观者的一岸延伸,左侧有一棵枝叶繁茂的大树。
三个距离,一个视点
你看向哪里法语表达描述这幅风景的句子
你附近au premier planAu premier plan, un chemin longe la rivière.
某个已提到的景物后方derrière le villageUn petit bois se trouve derrière le village.
远处au loinAu loin, on voit des collines vertes.

怎样用法语描述风景?

Depuis la colline, on voit une vallée. Au premier plan, un chemin longe la rivière. Un pont relie les deux rives. Au loin, le village se trouve au pied des collines.

从山坡上可以看到一处山谷。前景中,一条小径沿河流延伸。一座桥连接两岸。远处,村庄位于丘陵脚下。

描述场景时,保持同一视点。À droite du village 以村庄为参照;à droite du chemin 以小径为参照。要补充细节,可以选择眼前可见的颜色或形状:des collines vertes、un champ jaune、un petit pont en pierre。Le paysage 指风景;le pays 指国家。

第 1 题无需注册账号
哪个景物位于前景?

选择一个答案。

答案与解析

Le chemin.. 场景中,小径离观者最近,位于河流和村庄前方。

第 2 题无需注册账号
补全“在丘陵脚下”的表达。

选择一个答案。

答案与解析

au pied des collines. 表达是 au pied de;de + les 缩合为 des。

第 3 题无需注册账号
哪个句子表示树林在村庄后方?

选择一个答案。

答案与解析

Le bois est derrière le village.. 主语是树林,derrière le village 说明它的位置。