Cena ilustrada

Pays ou paysage? Descreva um país e a vista

Explore um vale em francês e distinga un pays de un paysage. Pratique palavras da paisagem, expressões sobre países e zona rural e as duas formas de plural.

Em poucas palavras

Un pays costuma ser um país. Un paysage é uma paisagem ou o cenário que você vê: colinas, prédios, campos e rios podem fazer parte dela. Um país contém muitas paisagens diferentes.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Um vale rural francês amplo com campo de trigo em primeiro plano, rio, colina distante e área de mata.
Un paysage de campagne reúne campos, colinas e áreas de mata. Ilustração: Atelier
O país e a vista
FrancêsTraduçãoFoco
Nous visitons deux pays.Estamos visitando dois países.Quais países?
Nous admirons le paysage.Admiramos a paisagem.O que podemos ver?
Le paysage change après le village.A paisagem muda depois do vilarejo.O ambiente visível.

Olhe o vale: nomeie seis detalhes

Vista diurna ampla de um vale verde na França rural, a partir de uma encosta baixa. Um rio faz uma curva ao passar por um vilarejo de casas de pedra com telhados de telhas vermelhas. Uma ponte de pedra em arco cruza o rio.

Descreva a vista em três frases

Au premier plan, on voit un champ de blé.

Em primeiro plano, é possível ver um campo de trigo.

Au fond, il y a une colline et un bois.

Ao longe, há uma colina e uma área de mata.

C’est un paysage de campagne.

É uma paisagem rural.

Uma vista da cidade também é uma paisagem: un paysage urbain. Você pode descrever un paysage de montagne, un paysage côtier ou un paysage industriel. Em inglês, des paysages variés vira “varied landscapes” ou “varied scenery” (paisagens variadas).

Qual é a diferença entre pays e paysage?

un paysum país

Foco: o país como lugar

Dans quel pays habites-tu ?
Em que país você mora?

la campagnea zona rural

Foco: um ambiente rural

Mes grands-parents habitent à la campagne.
Meus avós moram na zona rural.

le pays de mon enfanceo lugar ou a região da minha infância

Foco: nesta expressão, uma região conhecida que você considera seu lar

Je retourne dans le pays de mon enfance, près du village où j’ai grandi.
Volto à região da minha infância, perto do vilarejo onde cresci.

Os dois substantivos são masculinos
Forma no singularForma no plural
un paysdes pays
un paysagedes paysages

Pays já termina em s, então sua grafia não muda no plural. Paysage recebe o s regular do plural. Diga ce pays e ce paysage.

Pergunta 1Não precisa de conta
Você fala de montanhas e rios visíveis de um trem.Par la fenêtre, j’admire ___.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

le paysage. Le paysage nomeia a paisagem vista pela janela.

Pergunta 2Não precisa de conta
Complete o substantivo no plural.Elle a vécu dans deux ___ différents.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

pays. A grafia continua pays: un pays, deux pays.

Pergunta 3Não precisa de conta
Escolha “Meus pais moram na zona rural”, com esse sentido rural.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Mes parents habitent à la campagne.. Para um ambiente rural, use à la campagne.