Cena ilustrada

Campagne ou champs: explore a zona rural francesa

Explore uma cena rural para distinguir la campagne de les champs. Aprenda a nomear um campo de trigo, um vilarejo e o sentido diferente de campanha; depois teste suas escolhas.

Em poucas palavras

La campagne é a zona rural: todo o ambiente do campo. Un champ é um campo; les champs são os campos dentro desse ambiente. Diga habiter à la campagne para morar na zona rural e un champ de blé para um campo de trigo.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Paisagem rural francesa ondulada com campos de trigo dourados, cercas vivas, uma casa de fazenda e um vilarejo de pedra.
Os champs fazem parte da campagne, mais ampla. Ilustração: Atelier

Encontre os elementos desta paisagem rural

Paisagem rural francesa vista de uma encosta baixa: campo de trigo dourado à esquerda, campo de milho verde à direita e pequeno vilarejo de casas de pedra a média distância.
O ambiente e o que há dentro dele
FrancêsTraduçãoO que nomeia
à la campagnena zona ruralum ambiente amplo
dans un champem um campouma área de terra
des champs de blécampos de trigovárias áreas cultivadas
une région ruraleuma região ruralum adjetivo que descreve uma área
Un week-end chez des amis
  1. Camille

    Vous habitez à la campagne ?

    Você mora na zona rural?

  2. Jo

    Oui, dans le village derrière les champs.

    Sim, no vilarejo atrás dos campos.

  3. Camille

    Vous travaillez à la ferme ?

    Você trabalha na fazenda?

  4. Jo

    Non, je travaille à la bibliothèque du village.

    Não, trabalho na biblioteca do vilarejo.

O sentido de campagne é campanha ou zona rural?

L’association lance une campagne de sensibilisation au tri des déchets dans le village.

A associação está lançando uma campanha de conscientização sobre a separação de resíduos no vilarejo.

Aqui une campagne nomeia uma série de ações organizadas. O mesmo sentido aparece em une campagne publicitaire (uma campanha publicitária) e une campagne électorale (uma campanha eleitoral). As palavras depois de campagne indicam o sentido adequado.

Remplissez le champ « Adresse » sur le formulaire.

Preencha o campo “Endereço” do formulário.

Um formulário também pode ter un champ. Aqui a palavra nomeia um espaço para informações.

Pergunta 1Não precisa de conta
Complete “Moramos na zona rural”.Nous habitons ___.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

à la campagne. A expressão cotidiana de localização é habiter à la campagne.

Pergunta 2Não precisa de conta
Escolha a expressão para um único campo de trigo.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Un champ de blé. Un champ é singular e masculino; de blé nomeia a cultura plantada.

Pergunta 3Não precisa de conta
O que é une campagne publicitaire?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Uma campanha publicitária. Publicitaire dá a campagne seu sentido de publicidade.