جدول صرف فعل
شناسه‌های حال فرانسوی: jouer، سپس finir و partir
شش شکل حالِ jouer را یاد بگیرید، finir را با partir مقایسه کنید و شناسه‌ها را در پنج پرسش بسنجید. همراه با شناسه‌های نوشتاری بی‌صدا و الگوهای مصدر.
- A1
- 1 tenses
- فعل کمکی: avoir
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
برای فعل‌های باقاعده‌ی -er مثل jouer، پایان -er را بردارید و -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent اضافه کنید. فاعل نوشتاری را با هر شکل یاد بگیرید: tu joues، اما ils jouent. سپس الگوهای دیگر را جدا مقایسه کنید: nous finissons و nous partons دو الگوی متفاوتِ -ir را نشان می‌دهند.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
- مصدر
- jouer
- وجه وصفی گذشته (participe passé)
- joué
- وجه وصفی حال
- jouant
- فعل کمکی
- avoir
Présentفعالیت‌ها و عادت‌های فعلی
| je | joue |
| tu | joues |
| il / elle / on | joue |
| nous | jouons |
| vous | jouez |
| ils / elles | jouent |
Nous jouons ensemble le samedi.
شنبه‌ها با هم بازی می‌کنیم.
کدام شناسه‌های حال فرانسوی بی‌صدا هستند؟
Je joue. Tu joues. Elle joue. Ils jouent.
من بازی می‌کنم. تو بازی می‌کنی. او بازی می‌کند. آن‌ها بازی می‌کنند.
فعل معمولاً در هر چهار شکل هم‌صداست؛ شناسه‌های نوشتاری فرق دارند.
فاعل را راهنمای املا قرار دهید. یک نفر به نام Léa می‌شود elle joue. Léa و Sami با هم می‌شوند ils jouent. با nous و vous، شنیدن شناسه‌ها آسان‌تر است: jouons، jouez. هر شش شکل نوشتاری را به خاطر بسپارید، حتی وقتی چندتایشان یک تلفظ دارند.
| فاعل | finir: تمام کردن | partir: رفتن |
|---|---|---|
| je | finis | pars |
| tu | finis | pars |
| il / elle / on | finit | part |
| nous | finissons | partons |
| vous | finissez | partez |
| ils / elles | finissent | partent |
پایان مصدریِ -ir به‌تنهایی برای ساخت همه‌ی شکل‌های فعل کافی نیست. شکل‌های جمع را مقایسه کنید: finissons بنِ finiss- را نگه می‌دارد، اما partons بنِ part- دارد. partir در مفرد pars, pars, part دارد. برای الگوی موردتمرین، نمونه‌ای تأییدشده به کار ببرید.
J’aime jouer. Nous aimons jouer.
بازی کردن را دوست دارم. بازی کردن را دوست داریم.
Aimer با فاعل تغییر می‌کند؛ jouer بعد از آن مصدر می‌ماند.
فقط فعلی را صرف کنید که شناسه‌ی فاعل می‌خواهد. در Nous aimons jouer، شکل aimons فاعل nous را می‌رساند و jouer فعالیت را نام می‌برد. در Nous jouons، خودِ jouons فاعل را می‌رساند. این‌ها دو روش کامل ساخت جمله درباره‌ی علاقه هستند.