چگونه r فرانسوی را تلفظ کنیم: شروعی آرام با /ʁ/
صدای r فرانسوی را با راهنمای بخش پشتیِ زبان پیدا کنید، در واژه‌های کوتاه مقایسه‌اش کنید و یاد بگیرید r نوشته‌شده چه زمانی تلفظ می‌شود یا بی‌صداست.
خلاصه
برای r رایج فرانسوی /ʁ/، بخش پشتی زبان را به نرم‌کام نزدیک زبان کوچک ببرید و بگذارید هوا از تنگنایی ملایم بگذرد. نوک زبان را راحت نگه دارید. همخوانی سبک بسازید که روان به واکه برسد.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
r فرانسوی را چگونه تلفظ می‌کنید؟
با واکه‌ای راحت شروع کنید، سپس فضای پشت زبان را آرام تنگ کنید. بگذارید کمی سایش ایجاد شود. فک را شل نگه دارید و صدا را با بلندی راحت تولید کنید. به واکه برگردید. حرکت را با نمونه‌ی معلم امتحان کنید و هر تلاش را کوتاه نگه دارید. اگر فشار حس کردید، مکث کنید و دوباره از حالت راحت شروع کنید.
| بخش | آنچه امتحان می‌کنید |
|---|---|
| پشت زبان | آرام به سوی ناحیه‌ی زبان کوچک در پشت دهان بالا ببرید. |
| نوک زبان | راحت نگهش دارید؛ این صدا از پشت زبان استفاده می‌کند. |
| جریان هوا | بگذارید هوا از تنگنا عبور کند. |
| تلاش | صدا را آن‌قدر سبک نگه دارید که روان به واکه وصل شود. |
همان همخوان را در جایگاه‌های مختلف بشنوید
| واژه | معنا | جایگاه /ʁ/ |
|---|---|---|
| riz /ʁi/ | برنج | در آغاز، پیش از /i/. |
| robe /ʁɔb/ | پیراهن زنانه | در آغاز، پیش از /ɔ/. |
| carte /kaʁt/ | کارت یا نقشه | پس از /a/، پیش از /t/. |
| partir /paʁtiʁ/ | رفتن | درون واژه و در پایان. |
همخوان کنار صداهای مختلف ممکن است سبک‌تر یا نفَسی‌تر شنیده شود. فرانسوی‌زبانان صورت‌های مختلفِ r را هم به کار می‌برند، از جمله صورت‌های نوک‌زبانی در بعضی لهجه‌ها. یک گوینده‌ی روشن را الگو قرار دهید و به کل واژه گوش کنید. نماد کلیِ /ʁ/ گروه مفیدی می‌دهد و گوینده صدای واقعیِ آن را فراهم می‌کند.
چهار واژه با r تلفظ‌شده
پیدا کنید:
Cette robe est rouge.
این پیراهن قرمز است.
robe /ʁɔb/ و rouge /ʁuʒ/ را جدا بگویید، سپس در عبارت به هم وصلشان کنید.
چه زمانی r نوشته‌شده در فرانسوی بی‌صداست؟
| واژه | تلفظ | برای آخرین r نوشته‌شده چه اتفاقی می‌افتد؟ |
|---|---|---|
| parler | /paʁle/ | در پایان مصدرِ باقاعده‌ی -er بی‌صداست. |
| hiver | /ivɛʁ/ | به‌عنوان بخشی از واژه تلفظ می‌شود. |
| partir | /paʁtiʁ/ | در پایان تلفظ می‌شود. |
parler را با /ʁ/ درونی و /e/ پایانی بگویید. آن را با partir مقایسه کنید که /ʁ/ پایانی هم دارد. برای بررسی تلاش‌های اول، از همراهتان بپرسید کدام واژه را شنیده است. سپس همان واژه را در جمله‌ای کوتاه نگه دارید. راهنمای تمرینِ پیوندشده یک نوبت کامل برای این مرحله می‌دهد.