کتابچه‌ی عبارات

برنامه‌ی روزانه‌تان را به فرانسوی بنویسید: عبارت‌هایی از صبح تا شب

عبارت‌های A1 برای بیدار شدن، رفت‌وآمد، ناهار و عصر را به کار ببرید. چهار تصویر راهنما، نمونه‌ای کوتاه و پرسش‌های سریع کمک می‌کنند روالی پیوسته بنویسید.

خلاصه

روز معمولتان را با فعل‌های حال، چند ساعت و پیوندهای ساده مثل puis توصیف کنید. با en général یا tous les matins شروع کنید تا خواننده بداند روال روزانه است.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

کسی در خانه صبحانه می‌خورد؛ کیف کار کنار صندلی است و اتوبوسی بیرون دیده می‌شود.
صبح معمولی با tous les matins شروع می‌شود. تصویرسازی: Atelier

چهار چیز از یک روز معمولی

1

صبح: بیدار شدن و بیرون رفتن

پیش از ساعتِ انجام کار، à بیاورید.

یک دوستÀ quelle heure est-ce que tu te lèves ?چه ساعتی بیدار می‌شوید؟
شماEn général, je me lève à sept heures.معمولاً ساعت هفت بیدار می‌شوم.
شماJe prends mon petit déjeuner chez moi.در خانه صبحانه می‌خورم.
شماPuis je pars à huit heures.بعد ساعت هشت بیرون می‌روم.
2

طول روز: رفت‌وآمد و ناهار

یک دوستComment est-ce que tu vas au travail ?چطور به محل کار می‌روید؟
شماJe vais au travail en bus.با اتوبوس به محل کار می‌روم.
یک دوستTu déjeunes à quelle heure ?چه ساعتی ناهار می‌خورید؟
شماÀ midi, je déjeune avec une collègue.ظهر با یکی از همکارها ناهار می‌خورم.
3

عصر: آرام گرفتن

یک دوستQu’est-ce que tu fais le soir ?عصر چه می‌کنید؟
شماJe prépare le dîner, puis je lis un peu.شام آماده می‌کنم، بعد کمی می‌خوانم.
یک دوستTu te couches tard ?دیر می‌خوابید؟
شماNon, je me couche à dix heures.نه، ساعت ده می‌خوابم.

روال روزانه‌تان را چطور به فرانسوی می‌نویسید؟

En général, je me lève à sept heures. Je prends mon petit déjeuner chez moi, puis je pars à huit heures. Je vais au travail en bus. À midi, je déjeune avec une collègue. Le soir, je prépare le dîner et je lis un peu. Je me couche à dix heures.

معمولاً ساعت هفت بیدار می‌شوم. در خانه صبحانه می‌خورم، بعد ساعت هشت بیرون می‌روم. با اتوبوس به محل کار می‌روم. ظهر با یکی از همکارها ناهار می‌خورم. عصر شام آماده می‌کنم و کمی می‌خوانم. ساعت ده می‌خوابم.

این تفاوت‌های کوچک را نگه دارید
معنافرانسوی
ساعت فعلیIl est huit heures.
ساعتِ انجام کارJe pars à huit heures.
هر دوشنبهLe lundi, je travaille.
کار انعکاسی با jeJe me lève.
همان کار با nousNous nous levons.

برای شخصی کردن بند، ساعت‌ها، مقصد و فعالیت عصر را تغییر دهید. مسیر رفت‌وآمد را یکپارچه نگه دارید: خروج از خانه، رفتن و رسیدن. سپس با À midi یا le soir به بخش دیگری از روز بروید.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
شکل انعکاسی را کامل کنید.Je ___ lève à sept heures.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

me. با je، ضمیر انعکاسی me است: je me lève.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
شکل حال با nous را انتخاب کنید.Nous ___ au travail en bus.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

allons. Nous شکل allons می‌گیرد؛ اول‌شخص جمعِ حال از aller.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله ساعت خروج را می‌گوید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Je pars à huit heures.. پیش از ساعتِ انجام کار، à بیاورید: à huit heures.

برگرفته از