Gap-fill
French synthesis gap-fill: similar conclusions, different reasons
Complete a B2 French synthesis that preserves a shared recommendation and two different reasons, with ten precisely cued gaps and explicit source attribution.
- B2
- 10 gaps
- Translation included
- Learn this in the B2 notebook →
In short
State the shared conclusion narrowly, then attribute each reason. Les deux notes recommandent un essai limité, mais pour des raisons différentes identifies convergence without merging the arguments. Agreement on an action does not establish agreement on its explanation.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Deux notes · Ouverture du dimanche
Note A · Budget
A recommande de tester une ouverture dominicale pendant quatre semaines avant de décider d’une prolongation. Son argument principal est l’incertitude sur le coût du personnel.
Note B · Usages
B recommande le même essai de quatre semaines. Son argument principal est l’incertitude sur les besoins des visiteurs. B ne présente pas d’évaluation du coût du personnel.
Keep the common action and separate the arguments
Les deux notes (recommander, third-person plural present indicative) un essai de quatre semaines. Elles (converger, third-person plural present indicative) donc sur la durée initiale, mais pas sur la raison principale avancée.
(use Selon, meaning according to) la note A, il faut préciser le coût du personnel avant de prolonger l’ouverture. La note B, (use the three-word contrast phrase quant à elle), souhaite mieux connaître les besoins des visiteurs.
Cette convergence ne (signifier, third-person singular present indicative) pas que les deux auteurs partagent la même analyse budgétaire. B ne (fournir, third-person singular present indicative) aucune estimation de ce coût.
Il serait donc inexact d’(infinitive attribuer after d’) aux deux notes une inquiétude financière identique. (use the two-word connector En revanche), on peut leur attribuer la même demande d’expérimentation limitée.
Une synthèse fidèle (distinguer, third-person singular present indicative) ainsi l’action proposée de sa justification. Elle laisse (ouvrir, feminine singular past participle describing question) la question des conditions précises d’une prolongation.
Read it in English
Both notes recommend a four-week trial. They therefore agree on the initial duration, but not on the principal reason put forward.
According to note A, staffing costs must be clarified before extending opening. Note B, for its part, wants to understand visitors’ needs better.
This convergence does not mean both authors share the same budget analysis. B supplies no estimate of that cost.
It would therefore be inaccurate to attribute identical financial concern to both notes. On the other hand, both can be credited with the same request for a limited trial.
A faithful synthesis thus distinguishes the proposed action from its justification. It leaves open the question of the precise conditions for an extension.
Keep the shared conclusion at its actual size
The sources agree on a four-week trial before a decision about continuation. They do not supply identical continuation criteria. A’s uncertainty concerns staffing costs, while B’s concerns visitors’ needs. A synthesis that says both prove the trial is affordable would invent a finding neither note provides.
Absence of an estimate is not a position
B’s lack of a cost estimate does not prove that B thinks cost is irrelevant or already acceptable. It means that the supplied B text does not provide that evaluation. The phrase ne fournit aucune estimation names the limit without substituting an unstated opinion.
For your own comparison, write one line for the common action and one for each justification. Then choose connectors that preserve those relations. This prevents a smooth-looking paragraph from assigning one source another source’s reasoning.