प्रश्नोत्तरी

फ़्रेंच ch प्रश्नोत्तरी: chat, orchestre या chimie?

फ़्रेंच ch पर आठ सवाल: प्रचलित ध्वनि /ʃ/ सीखें, orchestre और technique में /k/ जाँचें और उदाहरणों व चित्रों से शब्दों का वर्गीकरण करें।

संक्षेप में

फ़्रेंच ch आम तौर पर /ʃ/ होता है, यानी “sh” की ध्वनि: chat, chaise, bouche। कुछ शब्दों में /k/ है, जैसे orchestre, chorale और technique। ये अपवाद पूरे शब्दों के रूप में सीखें; chimie में /ʃ/ ही रहता है, भले ही अंग्रेज़ी “chemistry” की शुरुआत /k/ से होती है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

पहले समझें: याद रखने के लिए दो स्तंभ
/ʃ/ वाले आम शब्द/k/ वाले शब्द
chat /ʃa/ · बिल्लीorchestre /ɔʁkɛstʁ/ · ऑर्केस्ट्रा
chaise /ʃɛz/ · कुर्सीchorale /kɔʁal/ · गायक-दल
bouche /buʃ/ · मुँहtechnique /tɛknik/ · तकनीक
chimie /ʃimi/ · रसायन विज्ञानchaos /kao/ · अव्यवस्था

शब्दों के चित्र मन में लाएँ और उन्हें बोलें

/ʃ/ के लिए हवा सँकरी जगह से बहती रहती है, जैसे chat में। /k/ के लिए मुँह के पीछे थोड़ी देर अवरोध बनता है, जैसे orchestre में। ch को वर्तनी की एक इकाई मानें: लिखा हुआ h बाद में जोड़ने वाली अलग ध्वनि नहीं है।

फ़्रेंच में ch कब k बोला जाता है?

Tu veux écouter la chorale samedi ?

क्या तुम शनिवार को गायक-दल को सुनना चाहोगे?

Oui, et l’orchestre joue dimanche.

हाँ, और ऑर्केस्ट्रा रविवार को संगीत बजाएगा।

संगीत के दोनों शब्दों में /k/ है। वर्तनी ch दोनों को देखने में जोड़ती है, लेकिन स्वर और अंत अलग हैं। यह प्रश्नोत्तरी शब्दों के वर्तनी-ढाँचे एक-एक करके वर्गीकृत करती है; अलग ch/j पृष्ठ chou/joue जैसी जोड़ियों में दो व्यंजनों की तुलना करता है।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    chat में ch की ध्वनि चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    /ʃ/. Chat /ʃa/ में प्रचलित ढाँचा /ʃ/ है; इसका अंतिम t नहीं बोला जाता।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    किस शब्द में ch के लिए /k/ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    orchestre. Orchestre /ɔʁkɛstʁ/ में शब्द के बीच /k/ है।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    chimie में ch की ध्वनि चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    /ʃ/. Chimie /ʃimi/ में /ʃ/ रहता है, जबकि अंग्रेज़ी “chemistry” का पहला व्यंजन अलग है।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    किस जोड़ी के दोनों शब्दों में /k/ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    chorale — technique. Chorale /kɔʁal/ और technique /tɛknik/, दोनों में /k/ है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    कुर्सी का फ़्रेंच शब्द कौन-सा है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    la chaise. La chaise /ʃɛz/ का अर्थ कुर्सी है; la chorale का अर्थ गायक-दल है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    chaos की पहली ध्वनि क्या है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    /k/. Chaos /kao/ की शुरुआत /k/ से होती है और दोनों स्वर दो ध्वनि-खंड बनाते हैं।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    किस शब्द के अंत में /ʃ/ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    bouche. Bouche /buʃ/ का अंत /ʃ/ है; इस उच्चारण में अंत का लिखा e कोई स्वर नहीं जोड़ता।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    वह वाक्य चुनें जिसमें ch वाला शब्द /k/ इस्तेमाल करता है।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    L’orchestre répète.. L’orchestre répète में orchestre का ch, /k/ दर्शाता है।