C et ç · les repères
1 · C + a, o, u → /k/
café वाला /k/ बोलें। मुँह के पिछले हिस्से में थोड़ी देर अवरोध बनता है, फिर खुलता है।
| café /kafe/ | कॉफ़ी |
| col /kɔl/ | कॉलर |
| cube /kyb/ | घन |
Le café est chaud.कॉफ़ी गर्म है।
2 · C + e, i, y → /s/
ici वाला /s/ बोलें। साधारण c पहले ही यह ध्वनि देता है, इसलिए इन वर्तनियों में सेडिला नहीं लगता।
| cerise /səʁiz/ | चेरी |
| ici /isi/ | यहाँ |
| cycle /sikl/ | चक्र |
Le cinéma est ici.सिनेमाघर यहाँ है।
3 · Ç + a, o, u → /s/
इन तीन स्वरों से पहले यह चिह्न सामान्य नियम से मिलने वाला उच्चारण बदल देता है। शब्द लिखते समय इसे बनाए रखें।
| ça /sa/ | वह / यह |
| garçon /ɡaʁsɔ̃/ | लड़का |
| reçu /ʁəsy/ | प्राप्त |
Le garçon a reçu un cadeau.लड़के को एक उपहार मिला।
4 · क्रिया के अंत के कारण ç की ज़रूरत हो सकती है
commencer का अंत बदलने पर भी ध्वनि /s/ रहती है। c के बाद वाला अक्षर देखें और तुलना करें।
Nous commençons à neuf heures.हम नौ बजे शुरू करते हैं।
Vous commencez à dix heures.आप दस बजे शुरू करते हैं।