C et ç · les repères
1 · C + a, o, u → /k/
Use o /k/ de café. Há um breve fechamento e uma soltura na parte de trás da boca.
| café /kafe/ | café |
| col /kɔl/ | gola |
| cube /kyb/ | cubo |
Le café est chaud.O café está quente.
2 · C + e, i, y → /s/
Use o /s/ de ici. O c comum já representa esse som, por isso essas grafias não usam cedilha.
| cerise /səʁiz/ | cereja |
| ici /isi/ | aqui |
| cycle /sikl/ | ciclo |
Le cinéma est ici.O cinema é aqui.
3 · Ç + a, o, u → /s/
O sinal muda a leitura esperada antes dessas três vogais. Mantenha-o ao escrever a palavra.
| ça /sa/ | isso / aquilo |
| garçon /ɡaʁsɔ̃/ | menino |
| reçu /ʁəsy/ | recebido |
Le garçon a reçu un cadeau.O menino recebeu um presente.
4 · A terminação verbal pode exigir ç
O som continua sendo /s/ quando commencer muda de terminação. Compare a letra que vem depois de c.
Nous commençons à neuf heures.Começamos às nove horas.
Vous commencez à dix heures.Você começa às dez horas.