दृश्य-चित्र

फ़्रेंच पिकनिक शब्दावली: बिछे कंबल पर हर चीज़ ढूँढ़ें

ठंडा रखने के बक्से से पानी की बोतल तक पिकनिक के बारह फ़्रेंच शब्द देखें। फिर छोटे फ़्रेंच निर्देशों से सामान समेटने और सही जगह रखने का खेल खेलें।

संक्षेप में

पिकनिक में la couverture बिछाने का कंबल है, la glacière खाना ठंडा रखता है और la gourde दोबारा भरने वाली पानी की बोतल है। Dans le panier का अर्थ टोकरी के अंदर और sur la couverture का अर्थ कंबल पर है। बारह चीज़ें देखें, फिर सामान समेटने और सही जगह रखने का खेल खेलें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

सीन नदी के किनारे परिवार की पिकनिक में टोकरी, ठंडा रखने का बक्सा, गिलास और सैंडविच हैं।
La glacière पिकनिक का खाना ठंडा रखता है। चित्रांकन: Atelier

बिछे कंबल पर और उसके ठीक आस-पास देखें

थोड़ा ऊपर से दिखती शांत पार्क की पिकनिक। घास पर लाल चौखाने वाला कंबल बिछा है। उस पर खुली बेंत की टोकरी, बंद नीला ठंडा रखने का बक्सा, धातु की पानी की बोतल, खाली सफ़ेद प्लेट, लाल गिलास, तह किया पीला नैपकिन, खाने का खुला डिब्बा और बगल में उसका ढक्कन, काग़ज़ में लिपटा सैंडविच और अलग रखा एक हरा सेब है। कंबल के आगे लकड़ी की पिकनिक मेज़ और कूड़ादान साफ़ तौर पर अलग-अलग रखे हैं।
जगह बताने वाले तीन संकेत सीखें
संकेतउदाहरणअर्थ
dansdans le panierटोकरी के अंदर
sursur la couvertureकंबल पर
près deprès de l’assietteप्लेट के पास

Le déjeuner au parc

Mina ouvre le panier et sort les assiettes. « La couverture est prête. Pose les gobelets près des assiettes, s’il te plaît. » Hugo apporte la glacière. Il prend un sandwich et une pomme. Mina remplit sa gourde, puis ferme la boîte à provisions. Après le déjeuner, ils rangent les gobelets dans le panier. Hugo cherche une poubelle pour les papiers. Elle est près de la table de pique-nique. Mina secoue la couverture avant de partir.

Mina टोकरी खोलती है और प्लेटें निकालती है। «कंबल तैयार है। ज़रा गिलास प्लेटों के पास रख दो।» Hugo ठंडा रखने का बक्सा लाता है। वह सैंडविच और सेब लेता है। Mina अपनी पानी की बोतल भरती है, फिर खाने का डिब्बा बंद करती है। दोपहर के खाने के बाद दोनों गिलास टोकरी में रख देते हैं। Hugo काग़ज़ फेंकने के लिए कूड़ादान ढूँढ़ता है। वह पिकनिक की मेज़ के पास है। जाने से पहले Mina कंबल झाड़ती है।

Sort les assiettes: प्लेटें निकालती है; range: समेटकर रखता/रखती है; secoue: झाड़ती है।

फ़्रेंच में Une assiette स्त्रीलिंग और un gobelet पुल्लिंग संज्ञा है। यहाँ une serviette खाने का नैपकिन है। यही शब्द बाथरूम में तौलिये के लिए भी आता है। खेल के हर निर्देश में शुरुआती चित्र में किसी चीज़ की जगह बदलने को कहा गया है: चुनें कि अब वह चीज़ कहाँ जानी चाहिए।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
गिलास को बताई गई सतह पर रखें।Pose le gobelet sur la couverture.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Sur la couverture.. Sur la couverture गिलास को कंबल की सतह पर रखने को कहता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
खाने का डिब्बा समेटकर रखें।Mets la boîte à provisions dans le panier.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Dans le panier.. Dans le panier का अर्थ टोकरी के अंदर है, ताकि सामान ले जा सकें।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
नैपकिन को सही चीज़ के पास रखें।Pose la serviette près de l’assiette.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Près de l’assiette.. निर्देश में नैपकिन प्लेट के पास रखना है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
काग़ज़ के कचरे के लिए सही चीज़ चुनें।Cherche la poubelle pour les papiers.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La poubelle.. La poubelle पिकनिक की मेज़ के पास का कूड़ादान है।