क्रिया रूपों की तालिका
Vivre के क्रिया-रूप: vis, vivons, vécu और vivrai
je vis से j’ai vécu और je vivrai तक vivre के सात काल-वृत्ति रूप सीखें। बीती आदतों और पूरी हो चुकी अवधियों की तुलना करें, फिर रूप जाँचें।
- B1
- 7 tenses
- सहायक क्रिया: avoir
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
vivre के वर्तमान रूप vis, vis, vit, vivons, vivez, vivent हैं। भूतकृदंत vécu है, जो avoir के साथ आता है: j’ai vécu। भविष्य और शर्तवाचक में vivr- इस्तेमाल करें: je vivrai, je vivrais।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
वर्तमान एकवचन में दूसरा v हट जाता है: je vis, tu vis, elle vit। बहुवचन में यह रहता है: nous vivons, vous vivez, elles vivent। बहुवचन के इसी आधार से अपूर्ण भूत je vivais और संभावनार्थक que je vive भी बनते हैं।
पहले पढ़ें: काल-वृत्ति की सात तालिकाएँ
- क्रिया का मूल रूप
- vivre
- भूतकालिक कृदंत
- vécu
- वर्तमानकालिक कृदंत
- vivant
- सहायक क्रिया
- avoir
Présentअभी और आदतें
| je | vis |
| tu | vis |
| il / elle / on | vit |
| nous | vivons |
| vous | vivez |
| ils / elles | vivent |
Nous vivons près de nos parents.
हम अपने माता-पिता के पास रहते हैं।
Passé composéघटना या अवधि जिसे पूरा हो चुका माना जाए
| j’ | ai vécu |
| tu | as vécu |
| il / elle / on | a vécu |
| nous | avons vécu |
| vous | avez vécu |
| ils / elles | ont vécu |
J’ai vécu trois ans à Lille.
मैं Lille में तीन साल रहा।
Imparfaitबीती आदतें, स्थितियाँ और पृष्ठभूमि
| je | vivais |
| tu | vivais |
| il / elle / on | vivait |
| nous | vivions |
| vous | viviez |
| ils / elles | vivaient |
Quand j’étais enfant, je vivais à Lille.
बचपन में मैं Lille में रहता था।
Futur simpleजो होगा
| je | vivrai |
| tu | vivras |
| il / elle / on | vivra |
| nous | vivrons |
| vous | vivrez |
| ils / elles | vivront |
L’an prochain, ils vivront en France.
अगले साल वे फ़्रांस में रहेंगे।
Conditionnel présentकाल्पनिक स्थिति में जो होता; सुझाव
| je | vivrais |
| tu | vivrais |
| il / elle / on | vivrait |
| nous | vivrions |
| vous | vivriez |
| ils / elles | vivraient |
Si je travaillais ici, je vivrais près de ma sœur.
यहाँ काम करता तो मैं अपनी बहन के पास रहता।
Subjonctif présentइच्छा, आवश्यकता या भावना की अभिव्यक्ति के बाद
| que je | vive |
| que tu | vives |
| qu’il / qu’elle / qu’on | vive |
| que nous | vivions |
| que vous | viviez |
| qu’ils / qu’elles | vivent |
Je souhaite que nous vivions plus près les uns des autres.
मैं चाहता हूँ कि हम एक-दूसरे के और पास रहें।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | vis |
| (nous) | vivons |
| (vous) | vivez |
Vivez à votre rythme.
अपनी गति से जीवन जिएँ।
je vivais और j’ai vécu में क्या अंतर है?
je vivaisमैं रहता था / रह रहा था / रहा करता था
ध्यान देने की बात: पृष्ठभूमि या बीती आदत
imparfait
À cette époque, je vivais chez mes parents.
उस समय मैं अपने माता-पिता के साथ रहता था।
j’ai vécuमैं रहा / रह चुका हूँ
ध्यान देने की बात: अवधि या अनुभव को एक इकाई के रूप में देखना
passé composé
J’ai vécu deux ans au Canada, puis je suis rentré en France.
मैं दो साल कनाडा में रहा, फिर फ़्रांस लौट आया।
Je vis ici depuis trois ans.
मैं यहाँ तीन साल से रह रहा हूँ।
जब अब भी यहाँ रहते हों, तो depuis के साथ वर्तमान इस्तेमाल करें।
सीखने वाले vivre में कौन-सी ग़लतियाँ करते हैं?
- Je vive à Lyon.Je vis à Lyon.
वर्तमान निश्चयार्थक je vis है। Que je vive संभावनार्थक है।
- Nous visons à Lyon.Nous vivons à Lyon.
Vivre के बहुवचन में viv- बना रहता है। Visons, viser का रूप है।
- J’ai vivé à Lille.J’ai vécu à Lille.
भूतकृदंत अनियमित है और उस पर स्वर-चिह्न है: vécu।
- Elles sont vécu en France.Elles ont vécu en France.
Vivre के साथ avoir आता है: elles ont vécu।
रूप याद करें
केवल छूटा रूप लिखें और ज़रूरी निजवाचक सर्वनाम या सहायक क्रिया भी जोड़ें। हर बार काल दिया है। फ़्रेंच अक्षरों के अतिरिक्त चिह्न भी जाँचे जाएँगे; उत्तर जाँचने से पहले ऊपर की संदर्भ तालिकाएँ देखें।
1 · कर्ता और काल
- je · présent
- elle · présent
- nous · présent
- je · passé composé
- nous · futur simple
- vous · subjonctif présent
2 · वाक्य पूरा करें
- Quand j’étais petit, je chez mes grands-parents. (imparfait)
- Avec un autre emploi, nous plus près du centre. (conditionnel présent)
- Il faut que tu à ton rythme. (subjonctif présent)